The Universe Will Shatter? Clash! Destroyer vs. Super Saiyan God!

Bulma의 항공기는 위에서 벌어지고 있는 전투로 인한 대기 왜곡으로 인해 산산조각이 나고 있으며, 아래의 크루즈선에서 Vegeta는 하늘을 엄격한 집중력으로 바라본다. Whis가 나타나 자신의 지팡이를 통해 전투를 보여주겠다고 제안하지만, Vegeta는 거절한다. 그는 신의 ki가 자신의 인식을 초월하더라도, 자신의 감각을 통해 이 전투를 느껴야 한다.

지구 위 높은 곳에서 Goku와 Beerus는 모든 위장을 드러내고 속임수 없이 싸우기로 동의한다. 둘 다 최대한으로 파워를 올리고 돌진한다. 그들의 주먹이 정확히 같은 순간에 충돌하고, 그 충격은 전례 없는 무언가를 만들어낸다; 충돌 지점에서 방사상으로 퍼져나가는 충격파, 그리고 그들이 멀리 이동할수록 더 강해진다. Sacred World of the Kai에서 Old Kai는 공포로 지켜보며 끔찍한 평가를 전달한다. 이 파동들의 파괴적인 힘은 거리에 따라 증가한다. 만약 Goku와 Beerus가 이렇게 두세 번 더 충돌한다면, 전 우주가 황폐화될 것이다.

Kibito Kai는 Goku에게 정신적으로 연락해서 싸우기를 멈춰달라고 간청한다. Goku는 이 요청을 무시한다. 두 신은 다시 파워를 올리고 두 번째로 충돌하며, 더욱 대재앙적인 충격파를 만들어낸다. Satan City에서 사람들은 발로 쓸려나간다. 우주의 먼 곳에서 행성 전체가 확산되는 힘으로 산산조각난다. Mr. Satan는 매체로부터의 불안한 전화에 대응하며, 생일 파티로 위장한 도난 물품 경매에 있었다는 것에 대한 이야기를 즉흥적으로 지어낸다.

세 번째 충돌은 마지막 충돌이 될 위협이 있다. 그러나 이번에는 특별한 무언가가 일어난다. 예상되는 우주를 끝내는 충격파를 만드는 대신, 그 충격은 억제된다. Old Kai는 Goku가 정확히 같은 속도와 각도로 각각의 주먹을 일치시켜서 Beerus의 파괴적인 에너지를 상쇄하는 방법을 알아냈다고 설명한다. Goku는 두 번째 주먹에서 그 기술을 완벽하게 하기를 바랐지만, Beerus가 그것을 너무 어렵게 만들었다고 인정한다. Goku의 한 주먹이 Beerus의 얼굴을 스쳐지나가며 피를 흘리게 하자, Destroyer는 Cataclysmic Orb로 보복한다. Goku는 Limitbreaker Kamehameha로 응전하고, 두 에너지 공격은 거대한 빔 싸움에 갇혀 전 우주를 휩쓸며 더 많은 충격파를 보낸다.

이 에피소드는 Dragon Ball 전투의 stakes를 근본적으로 재정의하는 개념을 도입한다. 처음으로, 전사들은 너무나 강력해서 단순히 싸우는 것이 행성뿐 아니라 전 우주를 파괴하는 위협을 가한다. 그 갈등은 더 이상 이기거나 지는 것에 관한 것이 아니며, 그것은 현실 자체가 이 만남을 견딜 수 있느냐에 관한 것이다.

역거리 충격파에 대한 Old Kai의 설명은 우주 물리학의 영리한 조각이다. 파동이 멀리 이동할수록, 더욱 파괴적이 되며, 이는 이 싸움 동안 우주에서 가장 안전한 장소가 실제로 전사들에게 가장 가까운 지점이라는 의미이다. 그것은 기존의 전투 논리를 뒤집어 놓는 세부 사항이다.

Beerus의 공격의 각도와 속도를 완벽하게 일치시켜 파괴적인 에너지를 상쇄하는 Goku의 해결책은 순수한 힘을 훨씬 넘는 전투 지능의 수준을 드러낸다. 그는 단지 신과 싸우고 있는 것이 아니라, 생각보다 빠른 속도로 주먹을 주고받으며 실시간으로 물리 방정식을 풀고 있다. 그것은 Goku를 강력한 싸움꾼에서 진정한 전사-학자로 끌어올리는 격투 천재의 표시이다.

만화는 이 중추적인 순간을 매우 다르게 다루며, 오직 하나의 주먹 충돌만 있고 확장된 빔 싸움이 없다. Kai들의 우주 파괴에 대한 경고는 만화에서 전사들이 아직 지구 근처에 있을 때 발생하며, 반면 애니메이션은 그들을 깊은 우주에 배치한다. 애니메이션의 확장된 처리는 그 개념에 더 많은 시각적 무게를 부여하며, 단순히 위험에 대해 말해지는 것보다는 충격파에 의해 행성이 실제로 파괴되는 것을 보여준다.

유머러스한 부분극은 Old Kai가 Kibito Kai에게 자신의 좋아하는 잡지를 보여주는 것을 포함하며, UK 방송에서 검열된 세부 사항이다. Dragon Ball 역사상 가장 묵시록적인 전투 중에도, 그 시리즈는 캐릭터 코미디를 몰래 끼워 넣을 수 없다.

에피소드를 마감하는 빔 싸움은 초기 Dragon Ball Super에서 가장 시각적으로 야심찬 수열 중 하나로 순위가 매겨진다. 세 번째 충돌 전에 Goku와 Beerus의 오라에서 물질화되는 신의 ki 용들의 상은 그 갈등에 신화적인 차원을 추가하며, 그들의 이해를 초월한 힘들이 작용하고 있다는 것을 제시한다.