A Chance Appears in a Tight Spot! Launch a Counteroffensive, Goku!

Frieza는 자신의 우위를 활용해 꼬리로 Goku의 목을 감싸고 공중에서 그를 두들겨 팬다. Gohan과 Krillin이 개입하려 하지만, Whis가 그들을 막는다. Beerus는 차분하게 Goku에게도 승리의 길이 있다고 관찰하며, Goku와 Vegeta가 함께 싸운다면 Frieza를 쉽게 압도할 수 있을 거라고 덧붙인다. Whis는 그들의 자존심이 그러한 협력을 절대 허락하지 않을 거라고 지적한다. Frieza는 계속해서 우위를 유지하며, Namek에서 Goku가 자신을 어떻게 치욕스럽게 만들었는지를 회상하고 우주의 지배자로서의 자신의 정당한 위치를 되찾겠다고 선언한다.

Goku의 깨달음

Frieza는 최후의 일격을 날리려 힘을 모으지만, 숨이 차서 비틀거린다. Vegeta는 즉시 알아채고 Goku에게 이 기회를 활용하거나 물러서라고 말한다. Goku는 일어나고 있는 일을 인식한다. Golden Frieza는 Frieza가 형태를 숙달하지 못한 채 전투에 돌입했기 때문에 엄청난 속도로 스태미나를 소진한다. 그는 Frieza에게 물러날 기회를 제안하지만, 폭군은 싸움이 여전히 자신의 것이라고 확신하며 거부한다. Goku는 약점이 곧 명백해질 거라고 경고한다.

형세 역전

두 전사 모두 최종 교전을 위해 절대적인 최대치로 힘을 모아 올린다. 이번에는 Goku가 모든 공격을 견뎌낸다. Frieza가 Goku의 머리로 파괴적인 펀치를 날릴 때, 그것은 아무것도 하지 못한다. Goku는 Frieza가 마침내 한계에 도달했다고 드러내고, 황금 황제를 비틀거리게 만드는 압도적인 반격 펀치를 날린다. 형세는 완전히 바뀌었다. 분명히 승리한 Goku는 Super Saiyan Blue에서 빠져나온다. 바로 그 순간, Sorbet는 숨겨진 Bad Ring Laser를 발사하고, 그 광선은 Goku의 가슴을 관통한다. Frieza는 우주의 가장 강력한 전사 중 한 명이 평범한 광선총에 의해 쓰러졌다고 비웃으며, 그를 끝내기 위해 준비한다. 오직 Vegeta의 최후의 기 공격만이 Frieza를 피하게 만들고 Goku의 목숨을 구한다.

이 에피소드의 핵심 교훈은 변신만으로는 승리를 보장할 수 없다는 것이다. Frieza는 extraordinary한 형태를 얻었지만, 그것을 규율로 여기기보다는 지름길로 취급했다. 그의 신체는 자신을 단련하는 데 시간을 투자하지 않았기 때문에 에너지 출력을 유지할 수 없었다. 이는 Gohan의 쇠락을 반영하는 주제적 거울이다. 재능은 유지 없이 침식된다.

Goku의 맹점

승리 후 Goku가 경계를 풀어내는 것은 훈련 중에 Whis가 지적한 정확한 결함이며, 너무 긴장을 풀고 자만한다는 것이다. Sorbet의 기습은 무작위 합병증이 아니다; 그것은 에피소드 몇 화 전에 명시적으로 지적된 성격 특성의 서사적 결과이다. 가슴을 관통하는 총은 깨끗한 승리를 한 장면 안에서 거의 죽음의 위기로 변화시킨다.

에피소드 26은 Goku가 무능해지고 Frieza가 여전히 서 있는 상태로 클리프행어에서 끝난다. Vegeta의 개입은 두 Saiyan 사이의 라이벌 관계가 saga의 결과를 결정할 것임을 시사한다. 이 에피소드는 또한 Beerus의 초기 관찰을 조용히 검증한다. 두 Saiyan이 함께 일한다면 문제를 즉시 해결할 것이지만, 개별적인 자존심이 계속해서 적을 위한 틈을 만든다. 다음 에피소드가 saga를 해결할 것이지만, 이 마지막에서 두 번째 장은 긴장이 정확한 순간에 정점에 도달하도록 보장한다.