Off to See Master Zuno! Find Out Where the Super Dragon Balls Are!

지구로 향하는 길에 Jaco는 도주 중인 계산 도주범 Geppuman을 발견하지만 주의가 산만해져 실수로 은하계 자연 기념물을 파괴하고, 즉시 그 책임을 범인에게 뒤집어씌운다. 지구에 도착한 후, Vegeta와 Piccolo는 Jaco를 속여 Bulma의 임무에 동행하게 한다. Vegeta는 아내 곁에서 행동을 조심하라는 엄한 경고를 한 후, 둘은 Zuno의 행성으로 출발한다.

목적지에 도착한 Bulma와 Jaco는 Zuno의 일정이 향후 7년간 빼곡하게 차있다는 것을 알게 된다. 낙심한 그들은 돌아가려 하지만 Zuno에게 식당 계산을 영원히 피하는 방법을 물어보려는 약속이 있는 Geppuman을 우연히 만난다. Jaco는 그를 현장에서 체포하고, 둘은 그의 약속 시간을 빼앗는다.

Zuno의 방에 들어간 Bulma는 부주의한 표현으로 처음 두 질문을 낭비해, 단 한 번의 질문만 남게 된다. 그녀는 그것을 현명하게 사용하여 초드래곤볼이 용의 신 Zalama에 의해 만들어졌고, 행성 크기이며, 우주 6과 우주 7 모두에 흩어져 있다는 것을 알게 된다. 지구로 돌아온 후, Vegeta는 연결고리를 파악한다: Champa가 우주 7에 몰래 들어와 초드래곤볼을 훔쳐가고 있었던 것이다. Jaco는 다가오는 대회를 보고 싶다는 결정을 내리고 Geppuman을 은하계 순찰대 본부로 호송하러 간다.

이 에피소드는 코미디 에피소드이지만, 전략적 무게를 가지고 있다. Bulma의 낭비된 질문들은 순수한 슬랩스틱이지만, 그녀가 얻은 한 가지 답변은 팀의 무엇을 위해 싸우고 있는지에 대한 이해를 재편성한다. 쌍둥이 우주 전역에 흩어진 행성 크기의 소원 구체들은 Champa가 누구도 깨닫지 못한 것보다 훨씬 더 오래전부터 이 대회를 계획했다는 것을 의미한다.

Jaco는 주요 캐스트 외에서 시리즈 최고의 개그 캐릭터로 계속된다. 은하 기념물을 실수로 파괴한 것, Bulma가 자신의 거짓말을 엿들었을 때의 공황, 그리고 그의 돌 쌓기 '중요한 임무'는 모두 캐릭터가 자신을 완전히 진지하게 받아들이는 반면 그 주변의 세계는 그렇지 않다는 사실 때문에 먹혀들어간다.

Zuno는 전시의 서사적 장치로 등장하며, 약속과 답변을 거래하는 전지전능한 존재이다. 그의 정보는 초드래곤볼이 두 우주의 일반 드래곤볼 세트보다 선행했으며 용의 신 Zalama에 의해 제작되었다는 것을 확인한다. Champa가 우주 7에서 구체들을 약탈해왔다는 Vegeta의 추론은 단순한 경쟁을 넘어 파괴의 신에 대한 음모의 한 계층을 더한다. Tights도 잠시 등장하여 Jaco 만화의 연속성과의 연결을 유지한다.