시합 개시! 다 함께 "이름 없는 별"로!

수련실에서 3년간의 치열한 스파링을 마친 손오공와 베지터는 수염이 수북이 자라고 지독한 냄새를 풍기며 나온다. 부르마는 그들에게 즉시 샤워를 하라고 명령하고, 일행은 위스의 큐브에 탑승하여 비루스의 행성으로 향한다. 가는 길에 트랭크스가 경치에 감탄하고 부우가 방귀를 뀌어 분위기를 깨뜨리자, 미스터 사탄은 이를 "Majin Pew"라고 부른다.

비루스의 행성에 도착한 손오공는 처음으로 모나카를 만난다. 겉모습은 초라해 보이지만 손오공는 비루스의 힘에 대한 주장을 진지하게 받아들이고 경고 없이 그를 펀치하여 반사신경을 테스트한다. 모나카는 피하지 못하지만 조용히 눈물을 흘리고, 손오공는 사과한다. 일행은 그 후 이름 없는 행성으로 이동하면서 거대한 슈퍼 드래곤볼를 지나간다.

경기장에서 손오공와 베지터는 우주 6의 전사들과 만난다. 캬베라는 이름의 사이어인이 그들을 종족으로 인식하자 베지터는 충격을 받고, 우주 6에 행성 사달라가 여전히 존재한다는 것을 알게 된다. 베지터는 언젠가 방문하고 싶다고 말하며 자신의 경기에서 용서하지 않겠다고 캬베를 경고한다. 필기시험이 시작되지만 부우는 시험 중에 잠들어 0점을 받고, 우주 7은 챰파의 5명에 맞서 4명의 전사만 남게 된다. 토너먼트는 손오공가 첫 번째 경기에서 보타모와 대면하며 시작된다.

부우의 시험 낙제는 이 에피소드의 중추적인 순간이며, 베지터 자신이 필기시험을 포함하도록 제안한 직접적인 결과이다. 아이러니는 날카롭다; 약한 정신력의 상대들을 제거하기 위해 고안된 규칙이 우주 7의 가장 강력한 멤버 중 한 명을 탈락시킨 것이다. 우주 7 팀은 이제 인원이 적은 상태로 토너먼트에 진입하여 홈 팀에 유리한 경쟁에 진정한 긴장감을 더한다.

손오공와 캬베의 만남은 조용히 이 사가의 가장 매력적인 역학 관계 중 하나를 설정한다. 베지터가 우주 6의 사이어인들이 정의의 영웅으로 진화했으며, 프리저에 의해 정복된 적도, 고향을 빼앗긴 적도 없다는 것을 발견하자 명백히 흔들린다. 행성 사달라를 방문하고 싶다는 그의 요청은 단순한 호기심이 아니다; 그것은 그의 민족이 될 수 있었던 것을 대면하는 한 남자이다.

이 에피소드는 전체 우주 6 로스터를 소개한다: 히트, 캬베, 프로스트, 보타모, 아우타 마게타. 또한 나메크 성인 드래곤볼를 사용하여 합체된 상태가 불편하다는 것을 알고 분리된 후 신과 키비토를 다시 소개한다. 은하왕은 쟈코와 함께 애니메이션에 처음 등장한다. 슈퍼 드래곤볼는 처음으로 그 진정한 규모가 공개되며, 행성들을 왜소하게 만든다. 부우가 첫 주먹질 전에 탈락되었으므로, 토너먼트는 어느 신도 예상하지 못했던 더 높은 판금을 운반한다.