분노를 힘으로 바꿔라! 베지터의 전력의 결투

피콜로는 베지터에게 조심하라고 조언하지만, 사이아인 왕자는 질질 끌리는 싸움에 관심이 없다. 경기가 시작되자 프로스트는 바늘을 준비하고 모든 제약을 풀고 돌진하지만, 베지터는 초사이아인으로 변신하고 한 방의 파괴적인 공격으로 그를 배리어 밖으로 날려버린다. 경기는 수초 만에 끝난다.

프로스트가 사기꾼으로 들통나자 비루스는 손오공를 검사하고 독침의 상처를 발견하여 그를 토너먼트에 복귀시킨다. 한편 프로스트는 챰파의 큐브와 약속된 보물을 훔치려고 시도하며, 신들과 은하 순찰대가 그것을 추적하지 못할 것이라고 희망한다. 히트는 쉽게 그를 가로막고 의식을 잃게 한 후 말 없이 토너먼트 경기장으로 돌아간다.

은하계 66950 출신의 금속인간 아우타 마게타가 링에 진입한다. 그는 파워업을 위해 용암을 마시고 싸움이 시작된다. 베지터의 스피드는 초반의 이점을 준다, 하지만 마젯타의 금속 몸은 모든 타격을 흡수한다. 금속인간이 점점 더 강렬한 열을 발생시키자 링 주위의 밀폐된 배리어는 상승하는 온도를 갇히게 하고 산소를 고갈시킨다. 베지터의 체력이 빠르게 소모되기 시작한다. 마젯타는 베지터의 루코라 건을 용암 분사로 대항하고, 사이아인 왕자는 자신의 상대와 환경 자체라는 두 전선에서 싸우는 자신을 발견한다.

프로스트와의 싸움은 순수한 우월성의 선언이다. 베지터는 전략이나 조심함을 필요로 하지 않는다; 그는 단순히 프로스트가 견딜 수 있는 것보다 더 세게 친다. 이것은 손오공와 피콜로의 같은 상대와의 더 길어진 만남과의 의도적인 대조이며, 각 전사가 전투에 접근하는 방식의 차이를 강조한다.

마젯타와의 싸움은 반대이다; 베지터의 가장 큰 강점을 무효화하는 소모전이다. 그의 스피드는 모든 공격이 금속에서 튕겨나가면 아무 소용이 없고, 그의 자존심은 온도가 올라갈 때 후퇴하거나 도움을 청하는 것을 막는다. 밀폐된 배리어는 간단한 파워 매치업을 생존 시나리오로 변환하며, 이것은 에너지 빔의 또 다른 교환을 보는 것보다 훨씬 더 흥미롭다.

히트의 프로스트 탈출 시도 가로채기는 조용하지만 중요한 순간이다. 전설적인 암살자는 명령으로 행동하지 않는다; 그는 프로스트가 경기의 암묵적 신조를 어겼기 때문에 행동한다. 이 짧은 만남은 히트를 단순한 살인청부업자가 아닌 원칙 있는 자로 확립한다. 바도스는 전체를 목격하고 의도적으로 개입하지 않기로 선택하며, 그녀가 동의함을 시사한다. 아우타 마게타의 등장은 토너먼트에 새로운 전투 유형을 추가한다. 금속인간들은 전통적 의미의 전사가 아니다; 그들은 지구력과 환경 조종으로부터 위협이 오는 살아있는 용광로이다.