마침내 결판! 승자는 비루스? 아니면 챰파?

고쿠의 카이오켄 강화 카메하메하와 히트의 타임 스킵이 충돌해 어마어마한 폭발이 일어나, 위스와 바도스가 관중을 보호해야 할 정도다. 먼지가 가라앉자 두 전사는 링 가장자리의 선수 표지판 위에 서 있다. 둘은 표지판도 경기장의 일부로 치기로 하고 계속한다. 히트는 타임 스킵을 더욱 발전시켜 고쿠를 문자 그대로 시간 속에 멈추게 할 수 있다고 밝히고, 한편 카이오켄은 고쿠의 몸에 부담을 주기 시작한다.

챔파는 고쿠의 기술이 다 닳을 때까지 시간을 끌라고 히트에게 명령하지만, 카베는 그런 전술이 히트의 자존심을 모욕한다고 항의한다. 챔파는 그 우려를 일축하며 모든 전사를 비루스와의 경쟁에서 "졸"이라 부른다. 고쿠와 히트 둘 다 챔파를 노려보고, 챔파는 당황해 말을 더듬는다. 또 한 번의 격렬한 공방 후, 고쿠는 뜻밖의 요청을 한다. 히트가 제약 없이 살수를 쓸 수 있도록 토너먼트 규칙을 전부 없애 달라고 비루스에게 청하는 것이다. 고쿠는 히트가 불살 규칙 때문에 최강의 기술들을 억눌러 왔음을 인정한다.

비루스와 챔파가 그 요청을 두고 다투는 사이, 고쿠는 자기 방식으로 결단한다. 그는 언젠가 규칙도 제약도 없이 다시 싸우자고 히트에게 약속한 뒤, 스스로 링 밖으로 뛰어내린다. 히트가 승자로 선언된다. 몬아카는 공포에 떨며 결승전에 들어와 우스꽝스러울 만큼 약한 주먹을 내지른다. 히트는 몬아카가 풋내기임을 알아채고, 고쿠의 호의를 갚기 위해 일부러 자신을 링 밖으로 날려 보낸다. 우주 7이 토너먼트에서 승리한다. 격노한 챔파가 패배한 자기 팀을 파괴하려 하지만, 바도스가 끼어들어 만물의 왕 제노의 도착을 알린다. 그 갑작스러운 등장에 비루스와 챔파 둘 다 눈에 띄게 동요한다.

기권하려는 고쿠의 결정은 주변 모두를 어리둥절하게 하지만 그의 성격에는 완벽하게 들어맞는다. 그는 토너먼트에서 이기려 싸우지 않는다. 자신을 시험하려 싸운다. 히트가 전력으로 싸우지 못하게 하는 규칙 아래 경기를 이어 가는 것은 둘 모두에게 경험을 깎아내린다. 링 밖으로 나감으로써 고쿠는 두 전사 모두 아무것도 감추지 않는 훗날의 재대결 가능성을 지킨다.

히트의 반응도 그에 못지않게 의미심장하다. 그는 의무가 아니라 고쿠가 자신의 존경을 얻었기에 몬아카와의 경기를 져 준다. 표적을 놓친 적 없는 암살자가 일부러 지기를 택한다. 그는 챔파에게 자신을 집으로 데려가라 하고, 자신이 싸워 온 바로 그 상품인 큐브에 대한 권리를 포기한다. 토너먼트는 결정적 일격이 아니라 두 전사 사이의 상호 인정으로 끝난다.

화 막바지 제노의 등장은 그 앞의 모든 것을 새롭게 규정한다. 거리낌 없이 행성 절멸을 위협하던 두 파괴신이, 제노가 나타나는 순간 벌벌 떠는 부하로 전락한다. 그의 존재는 토너먼트가 보여 준 그 무엇도 왜소하게 만드는 힘의 위계를 시사한다. 패배한 자기 팀을 파괴하려던 챔파의 시도가 제노의 도착으로만 멈춰진 것은, 형제 경쟁 아래 도사린 옹졸한 폭정을 드러낸다. 우주 6 편은 여기서 토너먼트 장을 닫지만, 제노의 등장은 훨씬 더 큰 결과로 향하는 문을 연다.