The Seal of Planet Pot-au-feu Secrets of the Unleashed Superhuman Water!

일련의 작은 사건들이 줄거리를 시작한다. Goten과 Trunks는 놀기 위해 Capsule Corporation의 Monaka의 배송 트럭에 몰래 들어가고, 문이 잠겨버린 채로 누구도 알아채기 전에 우주 깊숙한 곳으로 운반된다. 그들은 Planet Potaufeu에 도착하는데, 여기서 Potage라는 이름의 노인 수호자가 100년 이상 위험한 봉인 무기를 지켜오고 있었다. 은하계 범죄자 Gryll과 그의 조직원들도 이미 행성에 있으며, Potage가 지키고 있는 그것을 찾고 있었다.

Trunks와 Goten이 Gryll의 부하들을 쉽게 격퇴한 후, 그 범죄자는 Monaka를 인질로 잡고 모두를 항복하게 한다. 젖꼭지 모양으로 만들어진 도난당한 열쇠를 사용하여, Gryll은 Superhuman Water의 봉인을 풀고, 그 진정한 이름은 Commeson이다. 그가 용기 안의 무언가를 봤을 때 그는 비명을 지른다. Commeson은 Gryll과 그의 부하들을 흡수하며, 원래의 모든 힘을 가진 보라색 빛깔의 복제본들을 만든다.

지구에서는 Bulma가 감시 영상을 통해 소년들이 사라졌다는 것을 알아내고, 당황스러운 Galactic King 그림을 공개하겠다고 위협하여 Jaco를 협박해 Potaufeu로 비행하도록 한다. Vegeta도 함께 끌려간다. 도착하자, Vegeta는 복제된 범죄자들을 쉽게 처리하지만, Commeson의 촉수가 그의 뒤에서 몰래 나타나 그의 힘을 흡수한다. 에피소드는 Saiyan 왕자가 자신의 완벽한 보라색 복제본을 보고 충격을 받은 채로 끝난다.

Commeson은 Dragon Ball을 위한 기분 좋게 다른 종류의 적이다. 압도적으로 강력한 적이 아니라, 전사의 힘을 그들에게 돌려놓는 적응형 무기이다. 진정한 긴장은 누가 이길 정도로 충분히 강력한지가 아니라, 무력에 의한 승리가 정확히 그 위협을 먹이게 한다는 사실에서 온다. Vegeta의 패배는 특히 효과적인데, 그는 완전한 자신감을 가지고 그것에 뛰어든다.

코미디 요소는 더 어두운 암시를 잘 균형잡는다. Bulma의 Jaco 협박, 소년들의 무장한 범죄자들에 대한 쉬운 격퇴, 그리고 Goku가 King Kai의 행성에서 행복하게 무지한 채로 훈련하는 것은 모두 톤을 가볍게 유지한다. 한편, Potage의 그의 민족의 유일한 생존자로서의 100년간의 경계는 Commeson이 한때 얼마나 파국적이었는지를 암시하고, 유머 아래에 진정한 위험을 제공한다.

이 에피소드는 Dragon Ball Super의 더 짧고 완전히 애니메이션 오리지널 호인 Copy-Vegeta Saga를 시작한다. 그 전제는 Vegeta에게 자신의 자존심보다 자신의 약점 중심으로 만들어진 줄거리를 거의 얻을 수 없게 한다. 자신의 힘을 빼앗기고 남들에게 의존하도록 강요당하는 것은 왕자에게 깊이 불편한 위치이며, 이것이 보기에 매력적으로 만든다. Monaka의 계속된 존재는 의도하지 않은 모험의 촉매제로서 이전 호에서 확립된 실행 농담을 강화한다. Commeson이 단지 힘뿐만 아니라 성격도 복제할 수 있는 능력은 앞의 에피소드에서 핵심 줄거리 포인트가 될 것이다.