미래에서 온 메시지, 고쿠 블랙의 습격!

부르마가 머리를 한 대 치자 미래 트랭크스는 트라우마에 사로잡힌 고쿠 공격에서 정신을 차린다. 자신이 진짜로 과거에 있음을 깨닫고 안도하며 주저앉아 모두에게 인사한다. 비루스는 누군가 시간을 건드렸음을 곧바로 알아채고, 위스는 시간 여행이 신들 사이에서도 중대한 범죄라고 경고한다. 비루스가 한 번도 먹어 본 적 없는 음식을 대가로 눈감아 주기로 하면서 긴장이 풀리고, 부르마의 생선 소시지가 그 역할을 한다.

미래 트랭크스는 자기 시간선의 참상을 들려준다. 고쿠 블랙이 어느 날 나타나 "정의의 이름으로" 인류를 절멸하겠다 선언하고 문명을 황폐화하기 시작했다. 또한 미래 트랭크스는 미래 신의 인도 아래 미래 다부라와 미래 바비디를 죽여 마인 부우의 부활을 막아 냈음을 밝힌다. 미래 부르마가 타임머신에 남긴 노트에는 재급유 방법 연구가 담겨 있어 일행에게 나아갈 길을 준다. 베지터, 고쿠, 미래 트랭크스는 미래로 가 블랙과 직접 맞서기로 결의한다.

블랙의 힘을 가늠하려 고쿠가 미래 트랭크스에게 대련을 청한다. 둘 다 슈퍼 사이어인 2로 오르고, 부르마가 그들 주위에 보이지 않는 역장을 친다. 미래 트랭크스는 놀랄 만큼 강하지만, 고쿠가 슈퍼 사이어인 3으로 올라서자 격차가 분명해진다. 고쿠는 트랭크스의 전력 검 일격을 손가락만으로 막아 낸다. 크리링과 피콜로가 미래 트랭크스를 맞이하러 오는 사이, 갑작스러운 뇌우가 하늘을 가른다. 문을 통해 고쿠 블랙이 걸어 나오고, 그의 손에 낀 타임 링이 빛난다. 두 고쿠가 처음으로 마주 선다.

고쿠와 미래 트랭크스의 대련은 이중의 목적을 한다. 미래 트랭크스가 홀로 얼마나 강해졌는지를 보여 주는 동시에, 고쿠 블랙이 그보다 얼마나 위에 있어야 하는지를 드러낸다. 미래 트랭크스는 스승도, 정신과 시간의 방도, 평화의 여유도 없이 단련했지만 놀라운 기량으로 슈퍼 사이어인 2로 싸운다. 블랙이 그보다도 강하다고 언급되는 점은 다가올 갈등을 진정으로 두렵게 만든다.

고쿠가 손가락으로 미래 트랭크스의 검을 막는 것은 안드로이드 편의 첫 만남, 고쿠가 한 손가락으로 칼날을 멈춘 장면에 대한 의도된 오마주다. 모든 것을 말해 주는 시각적 함축이다. 고쿠는 기하급수적으로 성장했고, 그럼에도 블랙은 더 멀리 갔을지 모른다. 그 순간은 값싸지 않게 향수를 자아낸다.

이 화는 두 가지 중요한 설정 요소를 소개한다. 첫째, 위스가 시간 여행이 신들 사이에서도 금지되어 있음을 명시하여 모두의 판돈을 끌어올린다. 둘째, 고쿠 블랙이 타임머신이 아닌 문을 통해 도착한 것은, 다르고 어쩌면 신적인 시간 이동 방법을 암시한다. 그의 손가락에 낀 타임 링은 핵심 미스터리가 된다. 미래 트랭크스가 미래 다부라와 미래 바비디를 죽였다는 폭로는 다른 시간선에서 마인 부우에게 무슨 일이 있었는지에 관한 오랜 의문을 매듭짓는다. 비루스가 시간 범죄를 눈감게 만드는 생선 소시지 뇌물은 전형적인 드래곤볼이다. 세상을 바꾸는 결정이 간식 위에서 내려진다.