고쿠 블랙과의 재대결! 초사이어인 로제 등장!!

황폐화된 미래에 도착한 손오공는 곧바로 그를 고쿠 블랙으로 착각한 저항군 전사들의 표적이 된다. 미래의 트랭크스가 상황을 진정시키고, 군인들은 집단을 버려진 지하철역의 지하 본부로 안내한다. 그곳에서 미래의 트랭크스는 자신의 부재 중 생존자들을 이끌어온 미래의 마이와 재결합한다. 그녀는 눈물을 흘리며 모두를 보호하지 못했음을 인정하지만, 손오공는 그녀가 부끄러워할 것이 없다고 안심시킨다.

베지터는 부르마가 준비한 캡슐에 담긴 음식과 물자를 생산함으로써 기여하며, 굶주린 민간인들을 먹인다. 이 짧은 따뜻한 순간 이후, 세 명의 사이어인은 전투를 준비한다. 베지터는 보-바위-보를 통해 먼저 싸울 권리를 얻고 미래의 트랭크스에게 뒤에 머물러 생존자들을 보호하라고 말한다. 만약의 사태가 발생하면, 트랭크스와 마이는 타임머신을 사용하여 과거로 탈출해야 한다.

베지터는 초사이어인 블루로 고쿠 블랙과 대면하며 처음에는 싸움을 지배하고, 무자비한 공세로 그를 짓누른다. 하지만 고쿠 블랙은 손오공와의 이전 만남에서 드러난 것보다 훨씬 강하다. 베지터의 공격을 흡수한 후, 그는 새로운 형태로 강화된다: 초사이어인 로제. 변신은 처참하다. 고쿠 블랙은 에너지 검으로 베지터의 가슴을 관통시켜, 그를 즉시 격퇴한다. 초사이어인 블루인 손오공가 개입하자, 그도 마찬가지로 한 방에 바닥에 내던져진다. 고쿠 블랙이 그들을 끝내려 하기 전에, 미래의 자마스가 그의 곁에 나타나, 상처 입은 사이어인들을 놀라게 한다.

베지터가 혼자 싸우겠다는 요구는 그의 자신감과 감정적 투자를 모두 드러낸다. 그는 고쿠 블랙을 모욕으로 본다; 자신의 라이벌의 얼굴을 쓰고 있으면서 손오공가 수십 년의 전투를 통해 구축한 신체를 모독하는 자. 초기의 성공은 그의 패배를 더욱 참담하게 만든다. 초사이어인 로제는 단순한 힘의 증강이 아니다; 그것은 신의 기로 여과된 손오공의 훔친 신체에 대한 완전한 숙달을 나타낸다. 분홍색 색조는 필멸자에게서 태어난 블루와 구별되며, 고쿠 블랙이 모든 수준에서 사이어인들 위에 있다고 생각한다는 시각적 진술이다.

에피소드 56은 영웅들이 진정한 힘의 고쿠 블랙과 마주하는 첫 번째 시간이며, 결과는 치명적이다. 초사이어인 로제의 도입은 고쿠 블랙이 이전의 만남들에서 힘을 억제하고 있었음을 입증한다. 미래의 자마스의 극적인 등장은 에피소드의 끝에서 갈등을 어려운 싸움에서 불가능해 보이는 싸움으로 변환한다. 저항군 장면들은 또한 사이어인들이 싸우기 위해 보호해야 할 것을 인간적 관점에서 보여준다: 불가능한 확률에 맞서 생존하는 평범한 사람들.