Saibamen Attack!

사이어맨들은 Vegeta가 제안한 일련의 개별 전투에서 Z전사들과 맞선다. Gohan은 녹색 생물들의 눈부신 속도의 공격에 공포로 마비되지만, Krillin과 Piccolo는 소년이 집중력을 유지하도록 격려하면서 진지하게 방어한다. 잠깐의 침묵 후 Tien Shinhan과 Chiaotzu가 도착하여 전투에 합류하고, 뒤이어 자신의 새로운 능력을 시험해보려는 열정적인 Yamcha가 나타난다.

Tien이 먼저 싸우기를 자청하고 자신의 사이어맨 상대를 큰 어려움 없이 압도한다. 생물이 항복하지 않으려 하자, Vegeta는 뒤에서 그것을 파괴하면서 남은 다섯 개체가 전력으로 싸울 것을 경고한다. Yamcha가 나서서 이미 한 번 되살아난 Krillin을 물러나 있으라고 주장하고, Krillin은 다시는 부활할 수 없다고 말한다.

Yamcha는 맹렬하게 전투하여 강력한 Kamehameha로 자신의 사이어맨을 격파한 것처럼 보인다. 자신의 성공에 도취되어, 그는 남은 네 개체를 혼자 쓰러뜨리겠다고 대담하게 도전한다. 하지만 맞은 사이어맨은 끝나지 않는다. 그것은 Yamcha에게 달려들어 그의 몸을 감싸고 자폭한다. 폭발은 둘 다 즉시 죽인다. Kame House에서 Puar는 슬픔으로 비명을 지르고 Bulma는 눈물을 흘린다. Krillin은 분노로 떨리며 죽은 친구를 복수할 것을 맹세한다.

Tien은 자신의 사이어맨을 빠르게 처리하고, Vegeta는 형편없는 성과로 생물을 처형한다. Yamcha는 다시는 부활할 수 없는 Krillin을 보호하기 위해 다음으로 싸우기를 주장한다. Kamehameha로 경기에 승리한 것처럼 보인 후, Yamcha는 경계를 풀어버린다.

패배한 사이어맨이 Yamcha에게 달라붙어 자폭하고, 파괴적인 폭발로 두 전사 모두를 죽인다. Puar와 Bulma는 Kame House의 생중계 텔레비전으로 죽음을 목격한다. 슬픔이 분노로 바뀌자 Krillin이 앞으로 나서 남은 모든 사이어맨을 직접 격파할 것을 결의한다.

Yamcha의 죽음은 Saiyan 전투에서 Z전사들 중 첫 번째 영구적 사상자를 나타내며 앞으로의 에피소드들의 진지함을 확립한다. 그의 상징적인 쓰러진 포즈는 Dragon Ball 역사에서 가장 잘 알려진 이미지 중 하나가 되었으며, 수십 년 후에도 광범위한 인터넷 밈으로 지속되고 있다.