내퍼의 광란

3시간을 죽이기 위해 내퍼는 초조해진다. 손오반은 전투 중 얼어붙은 자신에 대한 죄책감으로 고통받으며 피콜로에게 사과하는데, 피콜로는 냉랭하게 싸울 수 없다면 집에 가라고 말한다. 손오반이 떠나려 하자 내퍼는 그 소년에게 기탄를 날리고 그의 겁장이를 조롱한다. 도망치는 대신 손오반은 그 자리에 서서 모욕을 돌려주며, 베지터의 즐거운 승인을 얻는다.

뉴스 크루가 전장에 접근하자 내퍼는 기꺼이 그들과 전체 캠프를 완전히 파괴한다. 그 후 그는 조사를 위해 파견된 해군과 공군에 관심을 돌려 재미삼아 함대를 파괴한다. 3시간이 만료되기 전에 또 다른 도시를 철저히 파괴하면서 순전히 자신의 즐거움을 위해 무수한 사람들을 죽인다.

한편 손오공는 뱀길 밑의 접수처에 도착한다. 신령님는 그곳에서 그를 만나 직접 지구로 텔레포트한다. 카린은 두 개의 선두콩을 제공하고, 손오공는 다가올 전투를 위해 에너지를 절약하기 위해 근두운에 탄다. 파프리카 황무지로 돌아온 내퍼는 손상된 갑옷을 벗고, 피콜로는 사이어인의 꼬리를 잡을 계획을 세우며, 라데츠를 무력하게 만든 같은 약점을 활용하기를 희망한다.

내퍼는 3시간의 휴지 시간을 놀이터로 사용하며 뉴스 크루, 군대, 그리고 전체 도시를 전멸시킨다. 카메 하우스로의 텔레비전 피드가 끊어져 무천도사와 다른 사람들은 일어나는 일을 알 수 없게 된다. 손오반은 거의 싸움에서 물러날 뻔하지만 내퍼의 조롱으로 용기를 얻는다.

손오공는 접수처에 도착하고, 신령님에 의해 지구로 텔레포트되며, 카린으로부터 선두콩을 받고, 근두운를 타고 전장으로 향한다. 피콜로, 크리링, 손오반은 그들의 다음 움직임을 준비한다: 내퍼의 꼬리를 잡아 그를 무력하게 만드는 것.

이 에피소드는 3시간의 휴지 시간과 손오공의 생명의 세계로의 복귀를 연결한다. 내퍼의 즐거운 지구 군대 파괴는 사이어인 힘과 일반적인 방어 사이의 무서운 격차를 보여준다. 근두운를 타고 자신의 힘으로 비행하지 않기로 한 손오공의 선택은 다가올 싸움을 위해 모든 에너지를 보존하려는 그의 규율을 반영한다.