Nappa's Rampage

3시간을 죽이기 위해 Nappa는 초조해진다. Gohan은 전투 중 얼어붙은 자신에 대한 죄책감으로 고통받으며 Piccolo에게 사과하는데, Piccolo는 냉랭하게 싸울 수 없다면 집에 가라고 말한다. Gohan이 떠나려 하자 Nappa는 그 소년에게 ki blast를 날리고 그의 겁장이를 조롱한다. 도망치는 대신 Gohan은 그 자리에 서서 모욕을 돌려주며, Vegeta의 즐거운 승인을 얻는다.

뉴스 크루가 전장에 접근하자 Nappa는 기꺼이 그들과 전체 캠프를 완전히 파괴한다. 그 후 그는 조사를 위해 파견된 해군과 공군에 관심을 돌려 재미삼아 함대를 파괴한다. 3시간이 만료되기 전에 또 다른 도시를 철저히 파괴하면서 순전히 자신의 즐거움을 위해 무수한 사람들을 죽인다.

한편 Goku는 Snake Way 밑의 Check-In Station에 도착한다. Kami는 그곳에서 그를 만나 직접 지구로 텔레포트한다. Korin은 두 개의 Senzu Beans을 제공하고, Goku는 다가올 전투를 위해 에너지를 절약하기 위해 Flying Nimbus에 탄다. Paprika Wasteland로 돌아온 Nappa는 손상된 갑옷을 벗고, Piccolo는 Saiyan의 꼬리를 잡을 계획을 세우며, Raditz를 무력하게 만든 같은 약점을 활용하기를 희망한다.

Nappa는 3시간의 휴지 시간을 놀이터로 사용하며 뉴스 크루, 군대, 그리고 전체 도시를 전멸시킨다. Kame House로의 텔레비전 피드가 끊어져 Roshi와 다른 사람들은 일어나는 일을 알 수 없게 된다. Gohan은 거의 싸움에서 물러날 뻔하지만 Nappa의 조롱으로 용기를 얻는다.

Goku는 Check-In Station에 도착하고, Kami에 의해 지구로 텔레포트되며, Korin으로부터 Senzu Beans을 받고, Flying Nimbus를 타고 전장으로 향한다. Piccolo, Krillin, Gohan은 그들의 다음 움직임을 준비한다: Nappa의 꼬리를 잡아 그를 무력하게 만드는 것.

이 에피소드는 3시간의 휴지 시간과 Goku의 생명의 세계로의 복귀를 연결한다. Nappa의 즐거운 지구 군대 파괴는 Saiyan 힘과 일반적인 방어 사이의 무서운 격차를 보여준다. Flying Nimbus를 타고 자신의 힘으로 비행하지 않기로 한 Goku의 선택은 다가올 싸움을 위해 모든 에너지를 보존하려는 그의 규율을 반영한다.