Lesson Number One

철저히 압도당하고 있음에도 불구하고, Nappa는 집요하게 Goku를 계속 공격한다. Goku는 최소한의 노력으로 모든 공격을 피하며, 죽은 친구들 각각을 위해 바친 정확한 타격을 가한다. Vegeta는 Nappa에게 진정하고 규율 있게 싸우라고 명령하지만, 두 전사 사이의 차이는 너무 크다. Nappa는 최대치로 파워를 올리고 Break Cannon을 발사하지만, Goku는 여유 있게 Kamehameha로 이를 상쇄한다.

이 광경에 격노한 Vegeta는 Nappa에게 물러나라고 명령한다. 굴욕감과 분노에 휩싸인 Nappa는 명령을 거역하고 대신 Krillin과 Gohan을 향해 돌진한다. Goku는 통상적인 방법으로는 그들에게 도달할 수 없다는 것을 깨닫고 Kaio-ken Finish를 발동하여 Nappa에 몸을 날린 후 그의 척추를 산산이 부순다. 그는 마비된 Saiyan을 Vegeta의 발치에 내팽개친다.

Goku는 Krillin에게 Kaio-ken의 극도한 부담이 자신의 신체를 파괴할 수 있다는 점을 경고하며, 그것이 자신이 사용을 주저한 이유라고 말한다. 그는 Vegeta에게 지구를 떠나 Nappa에게 의료 지원을 제공하라고 말한다. Vegeta는 거절하고, Nappa가 비참하게 자신의 손을 요청할 때, Vegeta는 이를 잡았다가 전 파트너를 하늘로 내던지고 한 발의 폭발로 그를 완전히 소멸시킨다. Nappa가 사라지자, Vegeta는 자신의 관심을 전적으로 Goku에게 돌린다. 진정한 싸움이 이제 시작되려 한다.

Goku는 Nappa를 향한 각 타격을 죽은 친구에게 바치며, 그 후 Saiyan의 가장 강력한 공격을 여유 있게 상쇄한다. Nappa가 Vegeta를 거역하고 Gohan과 Krillin을 향해 돌진할 때, Goku는 Kaio-ken Finish를 발동하여 한 번의 파괴적인 타격으로 Nappa의 등을 부러뜨린다.

Vegeta의 자신의 파트너에 대한 처형은 냉혹함만큼이나 빠르다. 그는 마비된 Nappa를 공중으로 날려올려 주저함 없이 그를 기화시키며, 그를 실망스러운 자라고 부른다. Goku는 Gohan과 Krillin에게 Kame House로 후퇴하라고 지시하며 Saiyan 왕자와 혼자 대면할 준비를 한다.

이 에피소드는 전투에서 Kaio-ken의 첫 사용을 보여주며, King Kai가 너무 무리하면 Goku의 신체를 파괴할 수 있다고 경고했던 기술이다. Nappa에 대한 Vegeta의 냉혹한 처형은 왕자가 자신보다 아래라고 생각하는 누구에 대한 충성도 완전히 결여되어 있음을 드러내며, 시리즈 전체에 걸쳐 극적으로 진화할 무자비한 성격을 확립한다.