푸르르 힘 프리저! 신룡, 허락 우리의 소원!

자신의 힘을 100%로 끌어올린 프리저는 초사이어인 손오공를 향해 맹렬한 공격을 퍼붓는다. 폭군의 속도는 전력 상태에서 놀라울 정도로 빠르며, 사이어인 전사에게 여러 번의 견고한 타격을 날린다. 두 전사 모두 손오공가 프리저 자신을 제외한 우주에서 가장 강한 인물일 수 있다는 것을 인정한다.

전투는 나메크의 급속도로 악화되는 지형 전체에서 벌어진다. 거대한 균열이 땅을 갈라지게 하고, 마그마가 솟아오르며, 거대한 육지 덩어리들이 행성의 용융된 내부로 붕괴된다. 두 전사 모두 주변의 종말적 상황에도 불구하고 물러설 조짐을 보이지 않는다.

신룡의 응답

지구에서는 동시에 진행되는 노력이 펼쳐진다. 신령님는 미스터 포포로부터 지구의 드래곤볼 일곱 개가 모두 모였음을 알게 된다. 미스터 포포는 영원한 용 신룡을 소환하고 신중하게 그들의 소원을 표현한다: 프리저와 그의 군인들에게 죽은 모든 사람을 부활시키기를. 이 소원은 최장로, 덴데, 학살당한 나메크 성인들, 그리고 베지터를 되살릴 것이므로 그 의미는 엄청나다.

계왕는 첫 번째 소원의 연쇄 효과에 달려 있는 전략을 빠르게 수립한다. 최장로가 생명을 되찾으면 나메크성의 드래곤볼도 다시 활성화된다. 신룡에게 하는 두 번째 소원은 나메크의 모든 사람을 지구로 옮겨, 죽어가는 행성에서 무고한 전사들을 제거하면서 손오공와 프리저가 자신들의 승부를 정할 수 있도록 할 수 있다.

한편, 손오반과 부르마는 손오공의 우주선에 도착하여 출발을 준비하려고 한다. 상처를 입은 피콜로와 함께 여행하려는 것에 대한 부르마의 거부감은 그 외의 절망적인 상황 속에서 간단한 웃음을 불러온다. 계획은 나메크의 파괴가 점점 더 가까워지면서 정확한 타이밍에 달려 있다.

이 에피소드는 두 개의 동시 진행 스토리라인을 잘 다룬다. 나메크에서의 물리적 전투와 지구에서의 전략적 조종은 모두 똑같이 중요하며, 둘 다 자신만의 긴장감을 가지고 있다. 어느 한쪽 영역에서의 실수라도 관련된 모든 사람을 멸망시킬 것이다.

지구의 드래곤볼을 사용하여 다른 행성의 위기를 해결하는 것은 드래곤볼 우주가 얼마나 상호 연결되어 있는지를 보여준다. 지역적 모험으로 시작한 것은 여러 세계와 마법 유물 세트에 걸쳐 해결책을 갖춘 은하 규모의 분쟁으로 확대되었다.