Onward to Fry-Pan...

왜건 내의 아침

우롱은 하우스 왜건의 운전대를 잡고 총을 들고 야무차의 귀환을 기다리며 새벽 시간을 보낸다. 손오공이 깨어나자, 우롱은 전날 밤의 침입 사건을 설명하고 이빨을 닦으러 간다. 부르마는 침대시트만 걸치고 아래층으로 내려와 자신의 옷이 아직 세탁되지 않았다며 화를 낸다. 결국 위층 가슴에서 토끼 복장을 꺼내는 수밖에 없다. 우롱은 왜건을 시작하고 불의 산으로 방향을 틀지만, 야무차는 이미 자신의 은신처에서 그들을 추적하고 있으며 또 다른 공격을 계획하고 있다.

판저 파우스트

야무차는 자동 소총과 판저 파우스트를 들고 푸아르가 운전하는 거대한 쥐를 타고 올라탄다. 사거리 내에 들어가자 로켓을 발사해 왜건의 운전석을 부수고 부르마를 기절시킨다. 그는 드래곤볼을 요구하지만 손오공은 이제 화가 났다. 야무차는 늑대 송곳니 주먹을 날리지만, 손오공은 그를 너무 세게 쳐서 이빨을 잃게 한다. 자신의 잘생긴 얼굴에 입힌 손상에 부끄러워한 산적은 후퇴한다.

선물 안의 추적기

다시 모인 야무차는 새로운 계획을 세운다: 모든 일곱 개의 드래곤볼이 모일 때까지 조용히 여행자들을 따라다니다가 한 번에 모두 빼앗는 것이다. 손오공은 기절한 부르마를 품에 안고 우롱 옆에서 사막을 걸어가고 있을 때 야무차가 다시 나타나 거친 첫 인상에 대해 사과하며 내부에 새 자동차가 들어 있는 캡슐을 건넨다. 우롱은 갑작스런 관대함에 의심을 품지만, 야무차는 누구도 그를 추궁할 수 없도록 빠르게 날아간다. 그들은 자동차를 배포하고 계속 간다. 야무차가 그 아래에 심어둔 추적 장치를 의심하지 못한 채.