Goku's Charge

레이더에 비친 요새

드래곤 레이더를 노려보던 손오공은 남은 두 신호가 정확히 서로의 위에 쌓여 있다는 것을 알아차린다. 이는 두 구슬이 모두 하나의 구조 내에 있어야 한다는 의미다. 그는 빠르게 생각한다. 신호는 리본 군단 본부에만 속할 수 있다. 우파가 다시 생각해 달라고 애원하지만, 손오공은 이미 킨톤운을 휘파람으로 부르고 있고, 상황이 너무 복잡해지면 도망칠 것이라고 약속한다.

요새 내부에서, 바이올렛 대령이 유유히 들어와 5성구를 사령관의 책상에 던진다. 그녀는 군의 훔쳐진 스캐너를 사용해서 그것을 황야에서 뽑아냈다. 레드 사령관이 스태프 오피서 블랙에게 캡처된 레이더를 제너럴 구리에게 넘기도록 명령한다. 구리가 움직이기 전에, 기술자가 4개의 구슬이 갑자기 움직이고 있다는 것을 알아차린다. 레드는 용병 타오파이파이가 자신의 전리품과 함께 돌아오는 것이라고 생각한다.

부르마가 추격에 합류한다

카메 집으로 돌아가서, 부르마는 손오공의 위치를 텔레비전에 방송하기 위해 위성 접시를 설치했다. 그녀는 그가 한 쌍의 드래곤볼 방향으로 막 나아가고 있다는 것을 발견하고, 목적지가 리본 군단 영역이어야 한다는 것을 깨닫는다. 작은 정찰 무인기를 발사하면서, 그녀는 더 가까운 보기 위해 기지 위로 그것을 조종하고, 화합물 내의 기술자가 작은 비행기를 떨어뜨린다. 타오가 들어오고 있는 것이라고 가정한다.

강화가 길을 나서다

최악을 우려하면서 부르마는 즉흥적으로 전화를 만들어 캡슐 코퍼레이션을 부르다. 그녀의 아버지의 끔찍한 농담 중 하나를 피한 후, 그녀는 야무차를 전화로 받는다. 그녀는 상황을 설명한다. 야무차는 심심해하고 싸움을 갈구하면서 푸아르와 우롱을 모은다. 한편, 손오공이 빨강 군단 항공기를 하늘에서 한 번의 치기로 떨어뜨린다. 패닉 상태의 장교가 통제실로 급히 들어와 레드에게 침입자가 타오가 아니라 손오공이라는 것을 알린다.