The 8 Finalists

사이보그의 복수

손오공과 천진반이 무천도사의 귀환에 놀란다. 천진반이 무천도사가 죽었을 것이라고 주장하지만, 무천도사는 자신이 쉽게 죽지 않는다고 설명한다. 그는 부활해 사이보그로 개조되었으며, 벌 수 있었을 모든 돈을 들여 자신의 힘을 기하급수적으로 증강시켰다. 손오공은 크리린에게 무천도사가 암살자이자 무천 도사 무천의 형이며, 천진반과 츠루신의 전 스승임을 설명한다.

무천도사는 토너먼트 우승에는 관심이 없다고 선언한다. 그는 오직 손오공을 죽이고 싶고, 그 후 천진반을 죽일 생각이다. 천진반은 무천 학파에 입문한 것이 아니라 무천의 가르침이 잘못되었음을 깨달았을 뿐이라고 명확히 한다. 그는 무천도사에게 직접 도전하고, 사이보그는 웃음으로 수락한다.

남은 경기들

피콜로의 후손이 손가락으로 상대를 튕겨내며 경기를 이기고, 크리린은 대단한 집단이 모였다고 생각한다. 손오공은 조용히 피콜로 주니어가 이미 원래의 마주 피콜로를 능가했다고 관찰한다. 예선전이 빠르게 진행된다. 손오공, 천진반, 크리린, 야무차, 피콜로 주니어가 모두 결정전에 진출한다. 무천도사도 진출하고, 손오공의 이름을 알고 있던 신비한 젊은 여인도 진출한다. 손오공은 그녀가 낯익은 느낌이 들지만 누구인지 알아낼 수 없다.

행운의 결정전 진출자

최후의 예선전은 가면을 쓴 뚱뚱한 선수와 마른 신경질적인 남자 사이의 경기로 결정된다. 작은 선수가 앞으로 나아가다가 넘어지고, 더 큰 선수의 펀치를 간신히 피한다. 그는 기어올라가며 우연히 얼굴로 큰 선수를 박치기하여 인사불성시킨다. 가면을 쓴 패자가 가면을 벗으면 야지로베임을 드러낸다. 야지로베는 이 약한 것처럼 보였던 상대가 그렇게 약하지는 않다고 투덜거린다.

진행자는 8명의 결정전 진출자를 모아 추첨을 시작한다. 이제 작은 수염이 나있고 크리린을 보며 비명을 지른다. 크리린의 예전 모습이 죽었다고 알고 있었기 때문이다. 크리린이 부활했다고 안심시킨 후 추첨이 진행되고, 23회 천하제일 무도회 결정전의 경기 순서가 결정된다.