Panic at the Tenkaichi Budokai!

대마왕이 돌아오다

피콜로는 링으로 내려왔으며, 맞기는 했지만 서 있었다. 손오공은 피콜로가 초 카메하메하를 쉽게 흡수했다는 것에 눈에 띄게 감동했다. 터번이 없이, 피콜로의 외형은 이제 관중에게 완전히 보였고, 세계 무술대회 아나운서는 처음으로 유사성을 주목했다. 론치는 그가 대마왕 피콜로와 정확히 같아 보인다고 지적했다. 불안한 중얼거림의 물결이 관중 사이를 휩쓸었으나, 피콜로는 자신이 대마왕 피콜로의 환생이라고 선언함으로써 모두를 침묵시켰다.

피콜로는 손오공을 물리친 후 세계를 정복할 계획을 발표했다. 선언은 대규모 패닉을 촉발했다. 관중은 모든 방향으로 도망쳤다. 울롱, 론치, 불마, 푸앙, 그리고 항상 헌신적인 아나운서는 배리케이드를 뛰어넘어 더 안전한 거리에서 경기를 계속 중계했다. 손오공은 치치, 무천도사, 크리린, 야무차, 천진반에게도 물러나라고 지시했다. 그들은 무너지는 백스테이지 지역에서 관중석의 유적으로 이동했다.

대형 변신

피콜로는 관중이 다음에 일어날 것을 즐길 것이라고 선언했고, 그의 몸 전체에 엄청난 에너지를 흘려보내기 시작했다. 그의 근육이 부풀어오르고 그의 틀이 빠르게 확장되어 대원숭이의 크기 정도로 경기장 위로 높이 솟아올랐다. 변신은 남은 관찰자들을 놀라게 했다.

거대한 피콜로는 손오공을 향해 주먹을 내려쳤으나, 손오공은 기발로 피했다. 피콜로는 거대한 발로 밟으려 했고, 손오공은 거의 충격으로부터 뛰어나갔다. 손오공은 피콜로의 눈 높이로 튀어올랐으나, 거대한 전사는 그를 벌칙적인 백핸드로 링 아래로 쓸어내렸다. 손오공은 경기장 표면에 세게 부딪혔다. 천진반은 뛰어올라 도와주겠다고 제안했으나, 손오공은 거절했고, 밖에서의 간섭으로 실격당하지 않고 깨끗하게 경기에 이기고 싶다고 주장했다.