Piccolo Destroys Everything!

소멸의 카운트다운

피콜로는 계속해서 자신의 몸에 에너지를 쏟아붓고, 손오공은 경탄과 함께 자신이 전에 이렇게 강력한 기를 감지한 적이 없다는 것을 깨닫는다. 공기 자체가 악마의 왕의 후계자 주변에서 진동한다. 손오공은 관중들에게 비행기에 탈 것을 외치며 즉시 섬을 떠나라고 말하지만, 그의 친구들은 손오공이 무엇을 계획하는지 불확실해 주저한다. 손오공은 자신이 제자리에 남아 피콜로가 날릴 것을 견디겠다고 명확하게 말한다. 단순히 일반적인 수단으로는 대피할 시간이 없고, 천진반이 즉시 이를 인식한다.

섬이 사라지다

천진반이 삼죄광파를 땅을 향해 직접 발사하여 모두가 대피할 수 있을 만큼 깊은 분화구를 파낸다. 관객과 격투가들은 구멍으로 황급히 내려간다. 카미만이 지표면에 남아 험악하게 흥미를 갖고 지켜본다. 런치가 그의 목깃을 잡고 지구의 수호자를 예의 없이 구멍 아래로 발로 찬다. 모두가 지표면 아래로 내려가자 손오공은 자신을 준비하고 자신의 에너지를 방패로 모아 방어한다. 피콜로는 마침내 한계에 도달하고 초폭렬마공파를 발동한다.

황폐한 들판

폭발은 재앙 수준이다. 백열의 에너지 기둥이 경기장에 들이닥쳐 사방팔방으로 퍼져 나가며, 링, 건물, 나무, 그리고 해안선까지 기화시킨다. 파파야 섬은 갈라진 돌과 흘러다니는 연기의 평평한 황폐한 들판으로 축소된다. 피콜로는 팔을 내리고 자신의 파괴의 업적을 만족감으로 조망하며, 이러한 완전한 소멸을 견딜 수 있는 것은 없다고 확신한다. 그는 손오공의 유골이 있는지 타오르는 지표면을 스캔한다. 그러자 연기가 폭발 구역의 중앙에 서 있는 단 하나의 인물 주변에서 걷혀진다. 손오공은 직립하고 있으며, 멍들어 있지만 살아 있고, 공격의 전체 힘을 흡수하기 위해 약간의 피해만을 보여준다. 생존자들은 천진반의 분화구에서 올라와 여전히 서 있는 자신들의 친구의 불가능한 광경에 환호성을 지른다.