The Fate of the Strongest

폭발이 터지다

피콜로의 폭렬마파가 비명을 지르며 움직이지 않는 손오공이 누워있는 지점으로 내려친다. 폭발이 섬의 남은 부분을 흔들고, 두꺼운 먼지 구름이 경기장을 삼킨다. 연기가 걷히자, 피해 중심지에는 깊고 빈 분화구 외에 아무것도 없다. 시신도, 피도, 흔적도 없다. 피콜로가 지면으로 내려와 팔을 활짝 펼친 채 손오공이 먼지로 변했다고 선포한다. 마왕의 후계자 웃음이 황폐한 대지를 울린다.

하늘의 기적

손오공의 친구들이 빈 분화구를 침묵 속에 바라본다. 슬픔이 그들을 감싼다. 그러자 크리린이 멀리서 이상한 것을 발견하고 천진반에게 외쳐, 자신의 뛰어난 시각으로 무엇을 볼 수 있는지 묻는다. 천진반이 지평선을 향해 눈을 가늘게 뜨고 엄청난 속도로 공중을 날아가는 작은 모습을 발견한다. 그것은 살아있는 손오공이고, 피콜로 뒤에서 경기장으로 되돌아온다. 천진반이 손오공이 비행을 쓰고 있다며 경악하며 외친다. 폭발이 연결되는 최후의 순간, 손오공이 남은 모든 에너지를 하늘로 솟아나가는 데 집중하여, 폭발에서 간신히 벗어난다.

우승자의 승리

손오공이 미사일처럼 피콜로의 노출된 등으로 날아간다. 자신의 의심스러운 승리에 빠져있는 마왕은 아무것도 보지 못한다. 손오공이 자신의 비행의 모든 운동량을 담아 이마를 피콜로의 복부에 직접 들이박는다. 충격이 피콜로를 발로 날리며, 입에서 피가 분사되고, 그는 깨진 대지를 가로질러 굴러가 링이 있던 곳 밖 멀리 착지한다. 손오공이 땅에 세게 떨어져 평평하게 누워, 지칠 대로 지친다. 그는 머리를 들어 무술대회 진행자에게 외쳐, 그것이 링 아웃으로 카운트되는지 묻는다. 진행자가 경계를 확인하고 피콜로가 링 영역 밖에 착지했음을 확인한다. 손오공이 제23회 무술대회 우승자다. 친구들이 피를 흘리는 우승자를 향해 전력질주하고, 그는 그을린 지면에 누워 고통 속에 웃고 있다.