Goku Returns! Again!

동굴에 숨어서

손오반, 크리링, 불마는 동굴 벽에 몸을 밀어붙이고 프리저의 군인들이 스쳐 지나가는 것을 보며 기다린다. 불마는 드래곤 레이더를 확인하고 그룹이 네 개의 드래곤볼을 들고 가서 약 14킬로미터 떨어진 곳에 있는 다섯 번째 드래곤볼 위치인 네임크 마을로 직진하고 있음을 확인한다. 크리링은 손오반에게 편대의 두 번째 인물을 느꼈다고 말하고, 손오반은 그 인물이 베지타를 훨씬 뛰어넘는 엄청난 힘을 방출했다고 동의한다. 크리링은 그 힘을 감지한 순간 순간적으로 얼어붙었다고 인정한다. 그는 마을로 향하기로 결정하고, 손오반은 자신도 함께 가겠다고 고집한다. 불마는 혼자 남겨지는 것에 항의하지만, 크리링은 동굴이 가장 안전하다고 안심시킨다. 그녀는 캡슐 하우스를 설치하는 동안 두 전사는 기를 억누르며 빠르게 출발한다.

손오공의 기적적인 회복

지구의 오공 병원에서 손오공은 부상에도 불구하고 윗몸일으키기를 하고 있다. 마스터 로시가 도착하여 소식을 전한다. 불마의 크루가 네임크에 도착했지만 베지타도 도착했다. 더 나쁜 두 번째 소식은 베지타와 함께 최소 열 명의 추가 전사들이 있고, 그중 한 명이 베지타보다 훨씬 더 큰 기를 소유하고 있으며, 우주선이 파괴되었다는 것이다.

센주 콩과 출발

그 순간 야지로베가 코린으로부터 받은 일곱 개의 센주 콩을 들고 들어온다. 손오공은 하나를 입에 넣고 즉시 회복된다. 그는 침대에서 뛰어내려 붕대를 벗어던지고 전투복으로 갈아입는다. 그는 네임크로 가고 있다고 선언하며 닥터 브리프가 아기일 때 도착한 자이언 포드에서 손상되지 않은 우주선을 만들어주기로 제안했다고 설명한다. 라디츠의 포드는 파괴되었지만 자신의 포드는 살아남았고 여행을 위해 개조되었으며, 그는 여행에 6일이 걸릴 거라고 주장한다. 손오공은 창밖으로 뛰어내려 비행선운을 부르고 캡슐 코퍼레이션을 향해 출발한다.