Vegeta's Laughter, Freeza's Rage

손오반의 발견

신구슬 위치탐지기의 신호를 따라, 손오반이 베지타가 예전에 황폐화한 외계인 마을에 도착한다. 황폐화는 무서울 정도로 심각하지만, 손오반은 자신을 다스리고 신호 원점을 추적한다. 신구슬은 물속에 잠겨있다. 정확히 베지타가 프리저가 전체 세트를 모으지 못하게 하려고 숨긴 곳이다. 손오반은 그것을 회수하고 돌아갈 준비를 한다. 그는 자신의 발견이 방금 베지타의 신중한 계획을 방해했다는 것을 모른다.

절도

프리저의 우주선 밖에서, 자본본은 탈출한 사이어인을 찾아 그 주변 지역을 검색하며 점점 더 불안해진다. 프리저는 그에게 냉정한 최후통첩으로 연락한다. 베지타를 찾거나 죽는다. 둘 다 깨닫지 못하는 것은 베지타가 우주선을 떠나지 않았다는 것이다. 그는 프리저의 신구슬 5개가 보관된 방을 찾았고 빠르게 문제를 발견했다. 거대한 구형체는 너무 커서 너무 많아 조용한 탈출로는 운반할 수 없었다. 그래서 베지타는 대담함을 선택한다. 그는 그의 일반적인 위치 내부의 복도에 에너지파를 날려 그곳을 연기와 잔해로 채운다. 혼란 속에, 그는 창문을 깨트리고 모든 신구슬 5개를 밖으로 던진 후 그들을 따라 뛰어내린다.

프리저의 분노

자본본과 프리저가 보관실에 도착할 때쯤, 그곳은 비어있다. 베지타가 그들을 완벽하게 속였다는 것을 깨닫고 프리저는 자본본을 다시 밖으로 보낸다. 철저한 최후통첩으로 1시간 이내에 베지타를 포획하거나 자본본은 목숨을 잃는다. 폭군의 침착성이 깨지고 절도의 범위가 침투할 때 분노가 분출된다.

베지타에게 행운이 미소 짓다

베지타는 인근 수역을 통해 수영하여 몰래 벗어나 범위 밖에 도달했을 때 떠올라 온다. 그는 그가 우주선에서 던진 신구슬 5개를 모으며 승리의 순간을 허용한다. 그의 기쁨은 두 배가 되는데, 그는 친숙한 에너지를 감지하고 위를 본다. 크리링이 공중에서 외계인 신구슬 1개를 들고 날아가는 것이 보인다. 베지타는 이것이 자신이 완벽한 세트를 만드는 데 필요한 최종 조각이라고 믿는다. 손오반이 이미 그가 숨긴 신구슬을 훔쳤다는 것을 인식하지 못하고, 이 장은 사이어인 왕자가 어떤 행운의 치를 만족스러운 웃음으로 가는 것으로 끝난다.