The Ginyu Force

경쟁이 시작되다

프리저의 우주선 위에서 프리저는 그의 가장 강력한 특수전력 부대가 행성에 접근하기를 열렬히 기다린다. 한편 베지타, 크리린, 손오반은 불마가 숨어 있는 협곡으로 돌아간다. 그들은 거기에 저장된 드래곤볼을 집어 들고 즉시 다시 출발한다. 불마는 그들이 떠나가는 것을 온전히 혼동하면서 본다. 크리린과 손오반이 왜 갑자기 그들을 공포에 떨게 했던 같은 사이어인과 협력하는지 이해할 수 없다.

긴유 특전대가 도착하다

프리저의 우주선에서 다섯 개의 공격 포드가 지면에 부딪힌다. 긴유 특전대의 멤버들은 하선하고 정교한 안무된 포즈의 일련으로 프리저에게 자신들을 소개한다. 프리저는 연극적 디스플레이에 시각적으로 불편해 하지만 빠르게 비즈니스로 전환한다. 그는 특전대에 베지타로부터 드래곤볼을 회수하고 사이어인 왕자를 산채로 가져올 것을 명령하는데, 그들의 길을 막는 다른 사람은 죽일 것이다.

긴유 대위는 그들의 스카우터가 이미 베지타의 위치를 정확히 파악했다고 보고한다. 지스는 프리저에게 그가 요청한 대체 스카우터 케이스를 제시한다. 그들의 명령이 확인되어 긴유 특전대의 5명은 베지타의 위치를 향해 폭발한다. 베지타는 그들을 즉시 감지하고 그들의 공포로운 속도를 주목한다.

1초 너무 늦다

우주에서 손오공은 그의 우주선의 탑재 컴퓨터가 네임 도착까지 단 20분이 남았다고 선언하면서 깬다. 그는 옷을 입고 정신적으로 전투에 준비하며, 전혀 두려움을 느끼지 못한다는 것에 약간의 혼동을 주목한다. 네임으로 돌아와서 베지타, 손오반, 크리린은 남은 드래곤볼의 위치를 향해 할 수 있는 한 빨리 밀어붙인다. 그들은 거의 시간을 맞추지만, 긴유 특전대가 1초 전에 그 장소에 도착한다. 베지타, 크리린, 손오반은 엘리트 전사들이 그들과 드래곤볼 사이에 서있는 동안 절망감으로 바라볼 수밖에 없다.