Son Gohan's Last Stand

프리저의 좌절

모든 일곱 신룡구슬 앞에 서 프리저는 그것들이 자신에게 영원한 생명을 허락하라고 명령한다. 아무 일도 일어나지 않는다. 캡틴 긴유는 변환이 일어났는지 묻는다. 프리저는 그가 어떤 차이도 느끼지 못한다고 인정한다. 나메크 장로의 경고를 회상하며 구슬을 모으는 것만으로는 충분하지 않을 것이라고 깨닫는다. 프리저는 특정 활성화 문구나 암호가 필요하다고 결론 짓는다. 그는 살아있는 나메크인을 찾아 비밀을 강제해야 한다고 깨닫는다. 많은 잠재적 정보원을 학살한 것에 좌절해 프리저는 자신의 스카우터를 사용하고 덴데, 그랜드 엘더 구루, 네일의 에너지 신호를 감지한다. 그는 즉시 그들을 추적하기 위해 떠난다. 긴유를 신룡구슬 경비원으로 남겨둔다.

손오반의 항복 거부

전투 현장으로 돌아가 리쿰은 손오반에게 기 구슬 포격을 계속한다. 손오반은 일제를 이리저리 피하지만 얼굴에 심각한 타격에 직면한다. 그는 무너진다. 그러나 발로 자신을 일으킨다. 크리린은 그가 싸우기를 멈추라고 간청한다. 손오반은 포기하기를 거부한다. 리쿰마저 소년의 집착에 감탄한다. 손오반은 다시 한번 진행하며 모든 것을 최후 공격에 넣는다.

파괴적인 결말

리쿰은 손오반의 돌진을 쉽게 회피하고 거대한 발차기로 연결한다. 젊은 반사이어인은 공중로 휘날린다. 손오반은 땅에 부딪혀 움직이지 않는다. 지스는 손오반이 에너지를 남기지 않았다고 관찰한다. 버터는 그 소년의 목이 부러진 것처럼 보인다고 어둡게 말한다. 베지타는 일어서서 손오반을 비참한 것으로 무시한다. 한편 리쿰은 자신의 상대들이 심증했다고 불평한다. 바로 그 순간 하늘로부터 캡슐 코퍼레이션 우주선이 내려와 나메크 표면에 착륙한다. 손오공의 오랫동안 기대되던 도착을 알린다.