Super Saiyan?

초사이어인의 전설

레콤은 손오공의 대담함에 놀라며 5,000의 전투력만을 가진 누군가가 어떻게 그렇게 자신감 있을 수 있는지 이해할 수 없다. 손오공은 레콤에게 명백히 자신이 이기지 못할 것이라고 말하고 레콤은 그것을 명백한 허세로 웃어넘긴다. 크리린과 오반은 손오공의 태도로 뭘 해야 할지 불안해하며 눈을 마주친다. 한편 베지타는 조용히 손오공이 전설의 초사이어인이 될 수 있다는 생각 자체에 분노한다. 그는 그러한 전사가 천 년마다 한 번만 나타난다는 고대 전설을 상기한다. 베지타는 그 전설이 신화일 뿐이며 자신만이 그 변신을 달성할 수 있는 유일한 사이어인이라고 자신에게 주장한다.

측정 불가능한 속도

베지타가 자신의 생각과 씨름하는 동안 레콤은 레콤 마하 어택을 날린다. 손오공은 쉽게 피하고 시야에서 사라진다. 모두가 그를 잃어버렸을 때까지 제이스의 스카우터가 갑자기 손오공이 자신과 버터의 바로 뒤에 서 있다는 것을 감지한다. 손오공은 차분하게 그 쌍에게 지금 떠나면 해를 입지 않을 것이라고 말한다. 그다음 레콤을 마주하려고 다시 날아간다. 크리린은 놀라운 것을 발견한다. 베지타의 눈이 손오공의 움직임을 처음부터 끝까지 따라가며 사이어인 왕자가 긴유 부대를 완전히 당황하게 한 속도를 따라갈 수 있었다는 것을 시사한다.

한 발의 타격

레콤은 자신의 궁극기라고 주장하는 것을 준비하며 그것이 그 주변의 넓은 반경의 모든 것을 파괴할 것이라고 자랑한다. 그는 파워를 모아 손오공이 폭발을 없애버릴 것으로 완전히 예상한다. 레콤이 폭발을 날리기 전에 손오공은 순식간에 거리를 좁혀 팔꿈치를 가슴에 한 발 날린다. 그 충격은 거대한 전사를 땅으로 내려치며 한 타격에 무의식 상태로 만든다. 제이스와 버터는 자신들이 방금 본 것을 거절해서 믿으려 하며 그것이 어떤 종류의 속임수였을 것이라고 주장한다. 하지만 베지타는 그 타격을 정말로 무엇이었는지 인식한다. 압도적이고 집중된 힘의 전시다. 그는 손오공을 바라보고 이 사이어인이 정말로 현실이 된 전설일 수도 있다는 증가하는 확실함과 씨름하기를 계속한다.