Ginyu Steps In

희망의 창

손오공은 베지타가 여전히 프리저를 패배시킬 능력을 의심하는 것에 놀라움을 표한다. 크리린은 손오공의 편에 서지만, 베지타는 둘 다 무시하며 그들이 직접 프리저와 싸우라고 제안한다. 그는 프리저가 아마도 이미 영원한 생명을 빌었을 것이라고 덧붙인다. 크리린은 하늘이 어두워지지 않았다고 반박한다. 지구에서는 신룡이 나타날 때마다 하늘이 어두워지고, 네임렉에서는 그런 일이 일어나지 않았다. 베지타가 실제 신룡이 관련되어 있다는 것을 알게 되면 놀라는 것처럼 보이자, 손오공은 중요한 진실을 깨닫는다. 베지타와 프리저 모두 신룡 구슬을 활성화하는 방법을 모른다. 손오공, 크리린, 손오반은 예상치 못한 이점을 축하하며 춤을 춘다.

긴유 부대 재편성

프리저의 우주선에서 캡틴 긴유는 레꿈과 버터가 한 명의 사이어인에게 모두 패배했다는 지스의 보고에 충격을 받는다. 긴유는 프리저에게 알리지 않기로 결정하고, 긴유 부대에 수치심을 안기고 싶지 않다. 그는 지스에게 신룡 구슬을 우주선 근처에 묻으라고 지시한다. 두 명의 멤버만으로는 자신들의 전투 포즈가 더 이상 인상적으로 보이지 않는다고 한탄한 후, 긴유와 지스는 전장을 향해 날아간다.

다음 계획

그룹은 전략을 논의한다. 손오공은 신룡 구슬을 찾아서 그들을 사용하여 죽은 친구들을 부활시킬 것을 제안한다. 베지타는 여전히 자신을 위해 영원한 생명을 원한다. 베지타가 접근하는 두 개의 강력한 기 신호를 감지할 때 대화는 중단된다. 손오공도 그랜드 엘더 구루의 집을 향해 가는 프리저의 에너지를 감지한다. 손오반은 프리저가 활성화 방법을 배우면 구루를 죽일 것이라는 것을 깨닫고 경악한다. 구루의 죽음이 신룡 구슬을 무효화할 것이라는 것을 이해하지 못하면서 말이다.

캡틴 긴유, 싸움에 참전

긴유와 지스가 도착하자, 긴유는 손오공이 스카우터를 속이기 위해 짧은 폭발로 자신의 힘을 높이고 있다고 재빨리 추론한다. 그는 손오공의 진정한 전투력을 약 60,000으로 추정한다. 손오공은 크리린과 손오반을 신룡 구슬을 회수하러 보내고, 자신이 긴유와 혼자 대면하기로 한다. 두 전사가 준비하자, 베지타가 갑자기 날아간다. 출발이 손오공을 순간 산만하게 하고, 긴유는 공격을 시작할 기회를 잡는다.