The Ultimate Battle Begins!

손오공의 도착

프리저의 우주선 위에 서 있는 손오공은 자신의 기 감지로 전장을 잠그고 싸움이 근처에서 일어나고 있다는 것을 확인한다. 전장에서 프리저는 베지타를 용서 없이 계속 고문한다. 그는 망가진 사이어인 왕자를 자신의 꼬리로 바위 지형으로 집어 던지고 베지타가 지루한 상대가 되었다고 불평한다. 프리저가 최종 타격을 전달하려고 준비할 때 손오공이 섬에 닿아, 모든 사람의 눈을 그에게 모은다. 손오공은 그룹 중에 피콜로를 주목하고 그가 신룡 구슬을 사용하여 부활했다는 것을 깨닫는다. 그는 여기서부터 자신이 처리하겠다고 발표한다. 손오반과 크리린은 즉시 손오공의 기가 이전보다 극적으로 다르다는 것을 주목하며, 마치 그가 완전히 새로운 수준의 강인함에 도달했은 것처럼 보인다.

타이탄의 충돌

손오공은 프리저에게 베지타를 혼자 두라고 말한다. 프리저는 일시 멈추고 새로온 사람의 얼굴에서 친숙한 것을 감지한다. 의식을 거의 유지하지 못하는 베지타는 손오공을 그의 사이어인 출생 이름인 카카로트라고 부른다. 이 언급은 프리저의 기억을 촉발하며, 손오공이 저등급 사이어인 전사 바르독과 매우 유사하다는 것을 깨닫는다. 베지타는 손오공이 진정한 초사이어인이 되었는지 궁금해하며 절망적인 희망으로 교환을 본다. 프리저는 도착을 무시하고 이 새로운 도전자를 다른 사람들처럼 쉽게 죽이겠다고 약속한다.

베지타의 최후의 말

프리저가 먼저 공격하며 신속한 발차기로 휘둘렀다. 손오공은 깔끔하게 옆으로 몸을 날린다. 프리저의 얼굴에 정확히 맞는 자신의 발차기로 반격한다. 분명히 상처보다 재미있어 보이는, 프리저는 한 번에 다섯 개의 죽음의 광선을 발사한다. 손오공은 한 손으로 모든 것을 막아낸다. 광선들을 하늘로 흩어낸다. 프리저의 표정은 재미에서 진정한 놀라움으로 변한다. 땅에서 보고 있는 베지타는 프리저에게 손오공이 진정한 초사이어인이고 폭군의 통치가 끝났다고 말할 힘을 모은다. 그는 전설적인 사이어인이 일어나는 것을 볼 만큼 오래 살아있어서 기쁘다고 말한다. 베지타의 목소리에 있는 신념에 의해 불안해진 프리저는 자신의 손가락을 들어 사이어인 왕자의 심장을 통해 죽음의 광선을 몰아넣으며 그를 치명적으로 다친다.