Aerial Battle

프리저 반격하다

프리저는 손오공의 이전 공격으로 남은 잔해에서 빠져나와 자신을 먼지로 닦는다. 손오공에게 자신의 부모님 외에는 그의 몸에 이렇게 자국을 남긴 사람이 없다고 말한다. 이 승인은 손오공만 좌절시킨다. 타격이 0의 실제 효과를 가졌다고 깨닫는다. 프리저는 근처 바위 지형으로 뛰어오르고 텔레키네시스로 바위의 포격을 들어올린다. 하나씩 하나씩 손오공에게 던진다. 손오공은 모든 발사체를 피한다. 그러나 프리저는 혼란을 사용해 그의 뒤에 나타나고 감금 구슬로 그를 내팽개친다.

에너지 구 안에 갇혀 움직이지 못하는 손오공은 바로 아래 땅으로 직진한다. 결과 폭발은 거대하다. 손오반과 크리린 둘 다 자신의 아버지와 친구가 진정 이기려면 불가능하다고 궁금해하기 시작한다. 그러나 피콜로는 침착하게 손오공이 최대 파워로 싸우지 않고 있다고 지적한다.

아무도 진지하지 않은 것

피콜로는 크리린에게 뒤를 보라고 말한다. 크리린은 맞서며 손오공이 바로 그곳에 서있어 있는 것을 발견한다. 손오공은 무심결하게 그 기술을 주의해야 할 것이라고 향후를 위해 언급한다. 그리고 프리저를 만나기 위해 하늘로 로켓처럼 날아간다. 폭군은 손오공이 생존한 것에 명백하게 놀라고 그의 인내심을 잃어가고 있다고 경고한다.

피콜로, 손오반, 크리린이 손오공의 회복력에 놀라면서 프리저는 제약을 풀어야 한다고 발표한다. 손오공은 자신도 일치시키겠다고 약속한다. 긴장이 양쪽 전사 모두 지금까지 서로를 테스트하고 있었다는 것을 인정할 때 올라간다.

지구로

지구에 잠깐 나타나 치-chi는 손오반이 손오공과 바보처럼 논다 대신에 공부를 하는지 궁금해한다. 옥왕은 온유하게 그들이 아마 이미 집으로 돌아가는 중일 것이라고 안심시킨다. 우주 반대편에 그의 손자가 맞닥뜨린 치명적 위험을 완전히 모른다.