A Sound of Thunder

잘못된 안드로이드들

미래의 트렁크스는 안드로이드 19호의 잘린 머리를 바라보며 뭔가 이상하다고 선언한다. 그는 진행 중인 전투에서 폭발을 보고 그곳으로 날아간다. 전장에서, 피콜로는 계속해서 안드로이드 20호를 압도한다. 20호는 피콜로가 모든 예상을 어떻게 초과했는지 이해할 수 없다. 피콜로는 미래가 변했다고 말하며, 안드로이드들이 실패했거나 전사들이 너무 강해졌는지는 상관없다고 말한다. 텐신한은 피콜로와 베지터가 그렇게 강력해졌다는 것이 마음에 걸리지만 유용하다고 생각한다는 것을 인정한다. 베지터는 피콜로에게 안드로이드를 끝내라고 말하고, 피콜로는 손오공처럼 약하지 않다고 지적하며 동의한다.

미래의 트렁크스가 진실에 직면하다

모두가 접근하는 기를 감지하고, 미래의 트렁크스가 도착한다. 그는 안드로이드 20호도 인식하지 못한다. 이 안드로이드는 그의 실수가 너무 심각하다고 생각하며 자신의 연구실로 후퇴하기로 결정한다. 트렁크스는 안드로이드 20호가 누구인지 묻고 Z 전사들이 정말로 그와 싸웠는지 묻는다. 베지터는 트렁크스에게 이것들이 자신이 경고한 안드로이드들이라고 말하지만, 트렁크스는 혼란스러워한다. 피콜로는 이것들이 정말로 자신의 시간대의 안드로이드들이 아닌지 묻고, 그 집단은 불확실성에 빠진다.

안드로이드 20호 탈출

전사들이 상황을 논할 때, 안드로이드 20호는 바위 사이로 몰래 빠져나간다. 불라의 비행기는 그녀, 야지로베, 아기 트렁크스를 싣고 접근한다. 안드로이드 20호는 안드로이드 17호와 18호가 자신들을 찾으러 올 것이라고 외친 후, 비행기를 파괴하는 광선파를 발사한다. 미래의 트렁크스는 난파선에서 불라과 자신의 아기 자신을 구한다. 베지터는 안드로이드를 추격하려고 준비하지만, 미래의 트렁크스가 그의 길을 막으며 베지터가 불라과 자신의 아들을 구하려고 노력하지 않은 이유를 알고 싶어 한다고 요구한다.