Vegeta vs. Android 18, Round Two

전사의 규칙

Z전사들이 근처에 모여 있는 가운데, 안드로이드 17은 18이 도움이 필요하면 자신이 나서겠다고 말한다. 그는 안드로이드 16에게 합류할 것을 요청하지만, 16은 단호하게 거절하며 자신의 유일한 목적은 손오공을 죽이는 것이라고 반복한다. 미래의 트랑크스는 베지타에게 물러날 것을 촉구하며, 자존심은 죽으면 의미가 없다고 주장한다. 안드로이드 18은 그가 떠나도 된다고 놀리며, 도망치는 자는 추격할 가치가 없다고 말한다. 베지타는 거절하며 누구로부터 도움을 받기보다 죽는 것이 낫다고 선언한다. 안드로이드 17은 연설을 박수치며 베지타가 진정한 사이어인 왕자라고 부른다. 베지타는 침을 뱉으며 인형으로부터 칭찬이 필요 없다고 말한다. 그러자 안드로이드 17은 남은 Z전사들에게 경고한다: 이 결투에 간섭하면 자신이 대면할 것이라고.

야만적인 교전

안드로이드 18은 돌격하여 베지타의 얼굴을 주먹질해 그를 날려 보낸다. 베지타는 암벽을 발로 차며 회복하고, 이마로 그녀를 들이받은 후 산허리로 밀어낸다. 베지타는 그녀가 피하기 전에 빅뱅 어택을 폐허 속으로 발사한다. 연기가 걷히자 18은 여전히 서 있으며, 옷은 찢어졌지만 흔들리지 않는다. 베지타는 상황이 자신을 화나게 하고 있다고 인정한다. 안드로이드 18은 재킷을 벗으며 웃고, 유기체가 이렇게 싸울 수 있을 거라고 생각하지 못했다고 말한다. 그녀는 손오공이 더 강한지 묻는다. 베지타는 자신이 오래전에 손오공을 능가했다고 화내며 말하고, 18은 자신들 둘 다로부터 걱정할 것이 없다고 조용한 확신 속에 대답한다.

팔이 부러지다

분노한 베지타는 지속적인 공격의 폭격으로 18을 밀어낸다. 텐은 옆에서 환호한다. 미래의 트랑크스는 자신의 아버지의 힘에 감탄하며, 베지타가 자신의 시간대보다 더 강한 안드로이드를 상대로 자신의 입지를 유지하고 있다고 주목한다. 하지만 피콜로는 베지타가 죽을 거라고 경고한다. 사이어인은 자신의 체력을 소모하고 있는 반면 18은 전혀 피로를 보이지 않는다. 정확한 시간에, 18은 베지타의 팔꿈치를 막고, 그의 다리를 쓸어내고, 그가 일어나려 할 때 주먹질한 후, 그의 왼팔을 부러뜨리는 파괴적인 발차기로 마무리한다. 자신의 아버지가 다쳤음을 보자, 미래의 트랑크스는 초사이어인으로 분노하며 전투를 향해 돌진한다.