Retreat and Regroup

임무가 아닌 게임

지친 Z전사들은 잔해 속에 누워 있고 인조인간들은 떠날 준비를 한다. 크리링은 서둘러 다가가며 그들이 손오공을 죽일 건지 아니면 세상을 정복할 건지 묻는다. 인조인간 17은 먼저 손오공을 죽이고 그 다음에 뭘 할지 결정할 거라고 말한다. 크리링은 게로가 죽었는데 왜 이제 게로의 원한에 신경을 쓰냐고 묻는다. 17은 손오공이 지구에서 가장 강한 존재이고 그를 사냥하는 것은 단순한 게임일 뿐이라고 답한다. 크리링은 빈다면 도움이 될지 묻지만, 인조인간 16은 그들이 멈추지 않을 것이라고 단호하게 말한다. 인조인간 17은 크리링에게 친구들에게 센주 두부를 주러 가라고 말한다. 떠나기 전에 인조인간 18은 크리링에게 몸을 구부려 뺨에 키스를 하고, 셋은 날아간다.

조각들 모으기

크리링은 피콜로, 천진반, 트렁크스, 베지터에게 센주 두부를 나눠준다. 피콜로는 인조인간들이 센주 두부를 알고 있었다는 사실에 경악한다. 천진반은 왜 그들이 모두를 살려뒀는지 궁금해한다. 피콜로는 인조인간들이 그들을 죽일 가치가 있다고 생각하지 않았다고 말하며, 자신의 예상보다 훨씬 더 강하다고 인정한다. 베지터는 굴욕감을 느끼며 말 없이 날아간다. 크리링은 싸움에 참여하지 못해 미안하다고 말하지만, 피콜로는 그것이 중요하지 않다고 말한다. 슈퍼 사이어인도 한 순간에 진짜 강력했다고 말한다. 트렁크스는 이 인조인한들이 자신의 시간대의 인조인간들보다 강하다고 밝힌다. 피콜로는 그룹에게 손오공을 안전한 곳으로 옮기도록 명령한 후, 혼자 신사부로 날아간다.

절망적인 움직임

크리링은 천진반에게 피콜로가 아마도 카미와 융합하여 초 나메크 인간이 될 거라고 말한다. 이는 인조인한들이 얼마나 피콜로를 두렵게 했는지 증명한다. 천진반은 신룡 구슬이 사라질 거라고 지적하지만, 크리링은 어느 나메크 인간이 죽더라도 어차피 사라질 거라고 지적한다. 베지터는 하늘을 가로질러 날아가며, 인조인한들이 자신을 살려준 것을 후회할 거라고 맹세한다. 손오공의 집에서 치치는 심장약을 찾고 얌차가 그것을 투여한다. 손오공은 거의 즉시 회복되기 시작한다. 피콜로는 코린의 탑에 도착하고, 코린을 밀어내고 신사부로 올라간다. 신과 포포는 피콜로의 접근을 감지한다. 착지하면서, 피콜로는 새로운 망토와 터번을 물질화하고 다음 일을 준비한다.