The Time Machine

기계 조사

미래 트랑크스는 자신의 눈으로 파괴된 시간 기계를 봐야 한다고 다른 사람들에게 말한다. 불마는 좌표에서 그를 만나기로 동의하고, 손오반은 함께 가겠다고 자원한다. 치치는 항의하지만, 손오반은 그들이 위험한 곳으로 가지 않는다고 안심시킨다. 캡슐 공사에서 불마는 어머니에게 아기 트랑크스를 보면서 미래에서 온 아들을 만나러 가라고 말한다. 비행 중에 손오반은 미래 트랑크스에게 자신의 세계 상태에 대해 묻는다. 트랑크스는 인구가 수만 명으로 감소했고, 웨스트 시티가 파괴되었으며, 생존자들이 지하 대피소에 숨어 있다고 밝힌다. 그는 게로 박사가 반드시 인조인한을 제어하기 위한 어떤 종류의 긴급 종료 스위치를 설치했을 것이라고 추측한다. 게로가 제어할 수 없는 존재를 절대 활성화하지 않았을 것이기 때문이다.

안의 계란

그들은 현장에 도착하고 즉시 두 번째 시간 기계를 찾는다. 불마는 잠시 후에 도착하고, 미래 트랑크스는 자신의 기계를 꺼내 둘을 나란히 비교한다. 그는 그들이 자신의 기체에 손수 적어놓은 희망이라는 단어까지 모두 동일하다고 확인한다. 손오반은 조종실로 날아올라가고 창문이 내부에서 녹아있다는 것을 알아챈다. 트랑크스가 그것을 열고 자리에 놓인 큰 계란 껍질의 반쪽을 발견한다. 불마는 계란에서 부화한 것이 불타면서 탈출했을 거라고 제안한다. 기계는 여전히 희미한 충전량을 유지하고 있고, 트랑크스가 전원을 켰을 때 기원력 788년부터 왔다는 것을 알 수 있다. 이는 자신의 출발 후 3년이다. 기계는 4년 동안 여기에 있었는데, 이는 트랑크스가 처음 이 시간선에 나타나기 1년 전에 착륙했다는 뜻이다.

신의 경보

높은 곳에서 신은 신의 탑에서 모든 것이 펼쳐지는 것을 지켜보고 눈에 띄게 불안해진다. 피콜로는 그가 아래 세상을 엿보는 것을 조롱하며, 그들이 합체하면 그 능력을 잃을 것이라고 상기시킨다. 신은 시간 기계에서 나온 것에 대해 중얼거리고, 인조인한을 능가하는 잠재력을 가진 생명체가 지구에 있다고 밝힌다. 피콜로는 자신이 무엇을 말하는 건지 알고 싶다고 요구한다. 신은 합체할 시간이 왔다고 선언하며, 다가오는 위기에 대한 다른 희망은 없다고 인정한다.