Ginger Town Showdown

피콜로가 지휘를 잡다

셀은 피콜로가 정말로 피콜로가 아닌지 묻고, 합체한 나메크성인은 생물이 눈치채고 있다고 말한다. 전장으로 가는 도중, 미래의 트랑크스는 피콜로의 옆에 있는 낯선 하지만 거대한 기를 감지한다. 크리린은 그것을 피콜로 자신의 에너지라고 재빨리 파악하며, 그것은 그가 카미와 병합했다는 의미여야 한다고 설명한다. 미래의 트랑크스는 힘의 도약에 충격을 받는다. 진저타운에서, 피콜로는 셀이 모든 주민을 이미 죽였기 때문에 편리하다고 언급하며, 이제 그는 저항할 필요가 없다. 그는 생물을 빨아들이는 황폐한 기 폭발을 방출한다.

안드로이드들이 관찰하다

미래의 트랑크스와 크리린은 큰 거리에서 폭발을 느낀다. 여전히 운전 중인 안드로이드 17이 갑자기 밴을 멈춘다. 그와 안드로이드 18은 나와서 공기의 진동을 인식한다. 안드로이드 16은 웨스트 시티 외곽 근처에서 두 명의 강력한 전사가 충돌하고 있으며, 그 중 하나가 안드로이드 17과 힘에서 동등하다고 지적한다. 안드로이드 17은 이를 센서 오류라고 무시하며, 자신과 동등한 사람은 없다고 주장한다. 삼인조는 다시 안에 들어가 손오공의 집으로 계속 간다.

셀이 반격하다

셀은 폭발에서 생존하고 발을 구르고 간다. 피콜로는 안으로 돌진하며, 둘은 빠른 타격을 교환한다. 셀이 휘어서 놓치고, 피콜로가 등을 세차게 찬다. 두 번째 발차기가 셀을 공중으로 날려 보낸다. 셀이 착지했을 때, 피콜로는 그에게 조롱하며, 그것이 그가 가할 수 있는 모든 싸움이냐고 묻는다. 셀은 피콜로가 숙련되었다고 인정하지만, 아직 완전체 형태에 도달하지 못했다고 주장한다. 피콜로는 셀이 사람들을 빨아먹어 에너지를 얻고 있다고 추론하고, 셀은 이를 확인한다. 피콜로는 분노하며 셀을 시간 기계를 통해 보낸 사람이 누구인지 알고 싶어 한다. 셀은 자신이 자신을 보냈다는 것을 밝히며, 조종석 안에 맞도록 유충 알 형태로 되돌아갔다. 그는 피콜로가 기계에 대해 아는 것에 놀라움을 표현하고, 피콜로는 자신의 다음 움직임을 절대 예상하지 못할 것이라고 선언한다. 셀은 넓은 자세로 떨어지고 카메하메하를 충전하기 시작하여, 생물이 손오공의 시그니처 기술을 알고 있다는 것을 보여주며 피콜로를 경악시킨다.