Piccolo vs. Android 17

전투가 시작된다

섬에서 피콜로는 무게가 나가는 옷을 벗고 싸울 준비를 한다. 인조인간 17호는 그를 놀리며 시간을 버는 것인지 단순한 어리석음인지 묻는다. 어쨌든, 17호는 도전을 수락하고 혼자 싸울 것을 주장하며, 자신은 충분하다고 확신한다. 피콜로는 기회를 본다: 하나의 인조인간도 파괴할 수 있으면, 셀은 완전한 형태에 도달할 수 없을 것이다. 피콜로가 힘을 키우면서 인조인간 16호는 에너지의 극적인 변화를 알아차리고 이 전사가 그들이 알던 피콜로가 아니라고 언급한다. 17호가 그 언급에 분산되는 동안, 피콜로는 빠르게 들어가 17호의 머리 뒷부분에 팔꿈치를 내려친다. 인조인간을 땅 위로 미끄러뜨리는 발길질로 뒤따른다. 인조인간 18호는 피콜로가 17호에게 폭발적인 마귀파를 날리는 것을 보고 놀라지만, 17호는 간신히 피하고 공중으로 올라간다.

동등한 경쟁

신의 전당에서 손오공은 피콜로의 싸움을 감지하고 다른 에너지 서명이 근처에 없으므로 상대가 인조인간이어야 한다고 추론한다. 손오반은 도움을 주려고 급히 가지만, 손오공은 그를 멈추고 피콜로와 인조인간 둘 다 지금 자신들보다 훨씬 더 강하다고 설명한다. 손오공은 손오반이 피콜로를 신뢰하도록 촉구하면서 베지타와 트랑크스가 초능력 수련실에서 나올 때까지 조용히 조급함을 느낀다.

지옥 수류탄

섬으로 돌아가서, 피콜로는 의도적으로 인조인간 17호를 놓치는 에너지 폭발을 퍼붓는다. 흩어진 구체들은 인조인간을 모든 각도에서 둘러싸고, 기(氣)의 우리를 형성한다. 피콜로는 한 번에 모두를 폭발시키고, 카메하우스에서 보이는 거대한 폭발을 만든다. 자신의 승리에 자신감을 품은 피콜로는 인조인간 장벽 뒤에 팔팔한 17호가 서 있는 것을 보고 낙담한다. 인조인간은 피콜로를 섬을 파괴한 것에 대해 조롱하고 이전 위치로 이동할 것을 제안한다. 다른 곳에서 셀은 다른 도시의 인간들을 흡수하는 중일 때 피콜로의 완전한 힘을 감지한다. 피콜로가 인조인간들을 상대로만 이렇게 열심히 싸울 것이라고 추론하며, 셀은 사냥을 포기하고 피콜로와 인조인간 모두를 능가할 만큼 충분한 인간을 흡수한 후 전장으로 속도를 높인다.