Cell vs. the Androids

셀의 도착

셀은 피콜로와 17호를 개방된 기대감으로 내려다보며, 인조인한 17호와 18호를 흡수하여 완전성을 달성할 시간이 마침내 왔다고 선언한다. 17호는 셀이 누구인지 모르며, 이는 피콜로를 놀라게 한다. 셀은 또한 16호를 주목하지만, 그를 더 약한 모델로 무시하며 주의할 가치가 없다고 말한다. 셀이 내려가고 기를 높이기 시작하면서 피콜로는 그의 기가 이전 만남 이후로 극적으로 상승했다고 지적한다. 피콜로는 셀이 이러한 힘을 얻기 위해 몇 명을 흡수했는지 알고 싶다고 요구한다. 셀은 웃으며 그들이 피해자가 아니라 뭔가 더 큰 것의 일부라고 주장한다.

스크럼블

무천도장에서 크리린, 무천도관, 텐신한, 치치는 전장에서 소식을 기다리며 불안해한다. 텐신한은 셀의 힘이 너무 커졌으므로 이제 희망이 없다고 느낀다. 무천도관은 불마가 셧다운 원격조종기를 가지고 올 때까지 약 20분 정도 걸릴 것으로 추정한다. 크리린은 단순히 불마에게 날아가서 대기 시간을 1-2분으로 단축할 수 있다는 것을 깨닫는다. 그는 즉시 날아간다. 텐신한은 더 이상 가만히 있을 수 없다고 결정하고 피콜로를 돕기 위해 섬을 향해 발사한다. 자신의 무능함에 답답해하는 무천도관은 자신이 지구에서 가장 강한 전사로 여겨지던 날들을 되돌아본다.

셀이 17호를 압도

섬에서 17호는 셀에게 그가 피콜로와의 싸움을 마칠 수 있도록 떠나라고 명령한다. 하지만 셀은 꼬리를 올림으로써 대응한다. 피콜로는 17호에게 달아나라고 소리치며, 셀이 그를 흡수할 의도가 있다고 경고한다. 셀은 꼬리로 공격하여 17호를 거의 맞지만, 계속 공격을 진행한다. 17호가 여러 타격을 피하지만, 셀은 그의 팔을 잡고 그를 땅으로 던진다. 피콜로가 셀의 얼굴을 발차기하여 17호와 분리한다. 혼란스러운 안드로이드가 이 생명체가 왜 그를 흡수해야 하는지 물으면, 피콜로는 셀이 게로 박사의 슈퍼컴퓨터가 만든 인공 생명체라고 설명한다. 17호와 18호를 흡수하여 완전하게 되도록 설계되었다. 셀은 17호가 자발적으로 동의하도록 설득하려고 하지만, 17호는 거부한다. 16호는 17호에게 도망치라고 촉구한다. 그러나 17호는 완고하게 셀을 향해 돌진하고 팔꿈치로 땅에 맞는다. 피콜로는 도움을 주기 위해 서둘러 온다.