Vegeta and Trunks Emerge

시간 수련실에서 돌아오다

미래의 트랑크스와 베지타는 내부의 1년 후 초능력 수련실에서 나온다. 트랑크스는 모두를 기다리게 해서 미안해하고 베지타가 2개월 내에 초사이어인 장벽을 돌파했으며, 나머지 시간을 자신의 힘을 정제하는 데 썼다고 드러낸다. 베지타는 그를 자르며, 세부사항을 공유할 의지가 없다. 손오공은 수련이 보상했는지 묻고, 베지타는 자신이 셀과 인조인간을 자신이 파괴할 의도라고 선언한다. 피콜로와 천진반은 놀라 눈짓을 나눈다. 손오공은 셀이 진정한 괴물이라고 경고하지만, 베지타는 비웃기만 한다.

전투복과 작별

불마는 새로운 전투복을 들고 신의 전당에 도착한다. 그녀는 미래의 트랑크스를 즉시 알아차리고 더 긴 머리와 증가한 키에 경악한다. 그녀는 그의 머리를 만지고 그것이 가발인지 묻고, 트랑크스는 시간 수련실을 설명한다. 불마는 그 다음 베지타의 머리가 변하지 않았다고 지적한다. 베지타는 순혈 사이어인의 머리가 출생부터 같게 유지된다고 설명하며, 손오공을 놀라게 한다. 사소한 대화에 짜증을 낸 베지타는 불마가 왜 왔는지 알고 싶다고 요구한다.

불마는 복장을 배분한다. 손오공은 갑옷이 얼마나 가벼운지에 대해 언급하고, 손오반은 나메크에서 유사한 장비를 입었던 것을 회상한다. 피콜로는 사이어인 전투복을 입기를 거부한다. 베지타는 자신만이 셀을 처리할 것이기 때문에 복장이 낭비될 것이라고 반복한 후, 손오공의 순간이동 제안을 거부하고 혼자 날아간다.

셀의 최후통첩

손오공은 트랑크스에게 선무빈 깨알 주머니를 건네고 최선을 다하지만 무모한 위험을 피하라고 말한다. 트랑크스는 손을 흔들어 작별인사하고 자신의 아버지를 따른다. 손오공은 손오반으로 향해 이제 그들 차례라고 선포하고 수련실로 들어간다. 한편, 셀은 열대 섬 위에 떠 있고 18호가 숨어있어야 한다고 깨닫는다. 깊게 숨을 들이쉬고 최후통첩을 외친다: 자신을 드러내거나, 그는 섬을 하나씩 없애버릴 것이다. 그 아래의 공포에 사로잡힌 시민들은 하늘에서 울려 퍼지는 목소리를 듣는다. 근처 섬에서 인조인간 18호는 위협이 현실이라고 인정한다. 여전히 심하게 손상된 인조인간 16호는 셀의 완벽함에 대한 집착이 그녀를 죽일 위험을 감수하지 않을 것이라는 것을 그녀를 안심시킨다.