Beyond the Super Saiyan

사이어인의 도전

셀이 베지타의 선언을 조롱하면서 말도 안 된다고 부른다. 인조인간 18호도 셀의 평가에 동의하면서 기적도 그 격차를 좁힐 수 없다고 지적한다. 그녀는 인조인간 16호에게 이 혼란을 틈타 도망치라고 재촉하지만 손상된 16호는 잠깐 기다리라고 말하면서 베지타의 힘이 상당히 증가했다고 관찰한다. 인조인간 18호는 회의적이면서 베지타가 앞선 자신들과의 싸움 중에 자신을 억제하지 않았다고 주장한다.

베지타가 셀에게 주의 깊게 지켜보라고 말하면서 그의 얼굴에서 비웃음을 지워버리겠다고 약속한다. 미래 트랑크스가 옆에서 지켜보면서 자신의 아버지가 변신하려고 한다는 것을 깨닫는다. 베지타가 기를 모으기 시작하는 동안 셀은 자신감 있는 미소로 기다린다.

공허 속의 수련

초시간 도련실 내부에서 손오반은 처음으로 특징이 없는 하얀 공간을 보면서 질식하는 듯한 중력, 희박한 공기, 억압적인 열을 느낀다. 손오공이 문이 닫히면 외부 세계가 차단되고, 그들은 더 이상 베지타와 셀의 기를 감지할 수 없다고 설명한다. 그는 손오반에게 욕실과 식료품 저장실을 보여준 후 앞으로 걸어가라고 말한다.

손오반은 방이 무한히 뻗어있으며, 지구 자체의 크기처럼 보인다는 것을 발견하고 깜짝 놀란다. 손오공이 너무 멀리 헤매지 말라고 경고한다. 그는 온도가 영하 40도에서 섭씨 50도까지 요동친다고, 중력이 정상의 10배이며, 공기가 지표면 산소의 1사분의 1만 가지고 있다고 설명한다. 손오반이 신경 쓰면서 1년을 꼬박 있어야 하는지 묻는다. 손오공이 그렇다고 확인하고 자신의 목표를 발표한다. 손오반을 슈퍼 사이어인으로 만드는 것이다. 손오반이 의심을 표현하자 손오공은 그의 정맥을 흐르는 사이어인의 혈액을 보증한다. 손오반이 자신이 손오공을 느리게 할까봐 걱정하지만 손오공은 손오반이 슈퍼 사이어인을 초월하면 아무도 더 강하지 않을 것이라고 설명한다.

초월

섬으로 돌아가자 베지타의 힘이 계속 올라간다. 감시소에서 피콜로가 에너지가 여전히 상상할 수 없는 수준으로 올라가고 있다고 보고한다. 날카로운 금이 가면서 베지타가 슈퍼 사이어인 2단계로 변신한다. 셀의 자신감이 처음으로 흔들린다. 순간적으로 베지타가 거리를 좁혀 셀의 복부에 주먹을 박고 전투를 시작한다.