The Evil Truce

악마의 거래

여전히 맞은 후유증으로부터 회복 중인 셀은 완전체 형태에서라면 완벽한 힘, 속도, 기술, 정신적 민첩성을 가질 것이라고 주장한다. 베지터는 셀을 다시 차버리지만 이 주장에 흥미로워한다. 그는 쓰러진 셀에게 다가가 완전해지면 정말로 자신에게 진정한 도전이 될 만큼 강할 것인지 묻는다. 셀은 확신 있게 이를 긍정한다.

18호는 베지터가 이전의 전투에서 실력을 감추고 있었을 수도 있다고 추측한다. 16호는 이를 거부하며 베지터는 절대 그런 일을 하지 않을 것이라고 말하고, 지난 며칠 동안 근본적인 무언가가 변했다고 말한다. 셀과 자신의 아버지 사이의 교환을 지켜보는 미래의 트렁크스는 베지터가 실제로 셀이 완전체에 도달하도록 허용할 수도 있다는 우려가 커진다.

크릴린의 선택

10미터 범위 내에 몰래 접근한 크릴린은 18호 뒤에서 자동 정지 원격 조종기를 준비하며 떠 있다. 그는 그녀를 바라보며 버튼을 누르기 위해 애쓴다. 안드로이드들을 비활성화하면 셀이 완벽한 형태에 도달하는 것을 방지할 수 있다는 것을 알면서도, 그는 그럴 수 없다. 그의 손이 떨리고, 마침내 그는 원격 조종기를 떨어뜨린다.

18호는 충격을 받으며 지면 위의 장치를 발견하고 즉시 그것을 인식한다. 그녀는 안드로이드 17호가 박사가 소유했던 것을 부순 상황에서 크릴린이 어떻게 자동 정지 원격 조종기를 입수했는지 궁금해한다. 크릴린은 불라가 그것을 만들기 위해 투입한 모든 노력에 대해 조용히 사과한 다음, 원격 조종기를 자신의 부츠 아래 밟아 완전히 부순다.

수렴

셀은 계속해서 베지터를 자극하며, 사이어인의 자존심이 진정한 상대를 요구한다는 것을 안다. 그는 베지터에게 심깊은 곳에서 자신의 완전체 형태가 무엇을 할 수 있는지 보기를 원한다고 말한다. 베지터는 마침내 동의하고 셀에게 18호를 흡수하고 전력을 다해 자신과 대면하라고 말한다. 셀은 떠나려고 하지만 미래의 트렁크스가 그의 길을 막으며 이런 일이 일어나도록 허용하고 싶지 않다는 의사를 보인다.

셀은 베지터에게 자신의 아들을 통제하라고 소리친다. 그 순간 셀의 시선이 크릴린의 개입 이후 무방비한 18호에게 향한다. 그의 눈이 넓어지며 자신의 완성의 최종 조각이 이제 손이 닿는 범위에 있다는 것을 깨닫는다.