The Emergence

신의 전당에서 기다리다

셀의 텔레비전 협박은 지구의 인구를 집단 패닉에 빠뜨린다. 사람들은 물품을 비축하고 도망칠 필사적인 시도로 외진 지역으로 도망간다. 신의 전당에서 모두는 손오공과 손오반이 초능력 수련실에서 나오기를 기다린다. 미스터 포포는 대략 3시간이 남아있다고 추정한다. 베지타는 불내하지만, 피콜로는 토너먼트까지 9일이 남았으므로 서두를 필요가 없다고 상기시킨다. 피콜로는 다음으로 들어갈 의도를 표하고 베지타에게 쉬라고 말한다. 베지타는 이를 일축하며, 셀을 상대로는 오직 사이어인만이 뭔가를 이룰 수 있다고 주장한다. 베지타가 수련실에 더 오래 머물 것을 밀어붙이자, 미스터 포포는 평생 48시간을 초과하면 출구가 사라져 사람을 영원히 가둔다고 경고한다.

새로운 종류의 초사이어인

모두가 갑자기 손오공의 에너지를 감지한다. 수련실 문이 열리고 손오공과 손오반이 여전히 변신한 상태로, 전투복이 낡은 채로 나온다. 피콜로는 손오반을 보고 비친다. 트랑크스가 최근 사건을 설명하는 동안 베지타는 그 둘을 살펴본다. 그들은 전형적인 초사이어인이 발산하는 긴장감을 전혀 가지지 않으며, 그 형태는 숨쉬는 것처럼 자연스럽다. 손오공은 셀의 토너먼트가 흥미진진하다고 말해 다른 사람들을 충격에 빠뜨린다. 그는 무술복으로 옷을 바꾸고, 사이어인 장갑을 거부하며 지구인으로 싸우기를 택한다. 손오반은 피콜로에게 짝을 이루는 복장을 요청하고, 피콜로는 그를 위해 하나를 구현한다.

셀과 대면하다

순간이동을 사용하여 손오공은 셀 게임 경기장으로 순간이동한다. 셀은 방금 링을 장식하기를 마쳤다. 두 전사는 서로를 재단하고, 셀은 이 경기장이 세상의 운명을 결정할 것이라고 선언한다. 손오공은 셀이 토너먼트 시작 전에 다른 사람을 죽이지 않는 한 토너먼트에 들어가겠다고 확인한다. 그는 셀에게 좋은 싸움이 될 것이라고 말한 후 신의 전당으로 사라진다.

트랑크스는 손오공에게 솔직한 평가를 밀어붙인다. 손오공은 셀이 예상보다 훨씬 더 강하고 현재로서는 이길 수 없다고 생각한다고 고백한다. 베지타는 경악한다. 피콜로는 손오공과 손오반이 시간 수련실을 다시 사용하도록 권유하지만, 손오공은 거부하고 남은 9일 동안 밖에서 수련하기를 선택한다.