The New Kami-sama

신 나메크에 도달하다

손오공이 나메크인들을 즉시 찾겠다고 발표한다. 피콜로가 순간이동이 위치가 알려지지 않은 행성에 도달할 수 있는지 묻는다. 손오공이 우주에서 기를 감지하려고 시도하지만 지구에서 타겟을 고정할 수 없다고 인정한다. 그는 계왕의 별이 더 나은 범위를 제공하는지 의아해하고 다른 세상으로 순간이동한다. 낮잠을 자고 있는 계왕을 깨운 후 위기를 설명한 손오공은 신 나메크로의 방향을 요청한다. 계왕이 집중해서 행성을 찾고 방향을 가리킨다. 손오공이 나메크인의 에너지 서명을 고정하고 사라진다.

덴데가 자원하다

손오공이 신 나메크에 도착해서 주민들을 놀라게 한다. 장로 무리가 프리저와 싸운 전사이자 자신들의 백성을 구하는 것을 도운 손오공을 인정한다. 손오공이 지구는 드래곤볼을 만들 수 있는 새로운 관리인이 필요하다고 설명한다. 무리가 완벽한 후보가 있다고 말하고 어린 덴데를 부른다. 덴데는 항상 지구를 방문해서 손오반과 크리린을 다시 보고 싶었다. 덴데는 드래곤 종족의 재능 있는 구성원이므로 드래곤볼 생성이 그의 능력 안에 있다. 손오공이 나메크인들에게 감사를 표하고 덴데가 작별인사를 한다. 그들은 잠깐 계왕에게 순간이동해서 성공을 보고한 후 감시소로 직접 간다. 피콜로가 덴데를 보고 놀란다.

미스터 사탄이 무대에 나서다

카메 집에서 크리린과 얌차가 뉴스를 본다. 프리우스 왕이 세계에 연설하고, 군대의 패배에 대한 책임을 받아들이고 사람들에게 희망을 잃지 말라고 촉구한다. 그는 한때 킹 피콜로를 격파한 소년의 기억을 호출한다. 기자가 세계 무술대회 챔피언인 미스터 사탄이 셀 게임에 참여할 것이라고 발표한다. 미스터 사탄은 셀의 파괴력을 폭발 가루를 포함한 속임수라고 무시하고 쉽게 그를 격파하겠다고 맹세한다. 크리린이 그것이 또 다른 죽음을 앞두고 있다고 중얼거린다.

손오공이 크리린을 모아 자신과 손오반을 감시소로 데려간다. 오래된 친구들이 덴데와의 재회에 기뻐한다. 크리린이 손오반의 새로운 모습을 감탄하면서 트랑크스가 손오공에게 차분한 태도가 셀의 약점을 찾았다는 의미인지 묻는다. 손오공이 셀에 약점이 없다고 생각한다고 대답해 트랑크스를 말도 못하게 한다.