Ring Out

공중 전투

셀은 손오공의 얼굴에 여러 강한 주먹을 날리고 왼쪽 훅으로 따라간다. 손오공은 뒤로 몸을 날려 피하고 셀을 하늘 높이로 보내는 발차기로 보복한다. 손오공은 공중제비를 치고 셀을 쫓아 날아가 공중에서 그를 친다. 그러나 맞지 않는다. 셀은 손오공의 뒤에 나타나고 휘두르지만, 손오공은 머리카락만큼 피한다. 둘은 하늘에서 떠 있고 눈깜짝할 새 위치를 주고받는다. 아래에서 미스터 사탄과 짐 폭죽은 위를 향해 눈을 좁혀 완전히 길을 잃는다. 크리린은 두 전사가 얼마나 빨리 움직이는지 놀라워한다.

셀은 자신이 싸움이 이토록 즐거울 것으로 기대하지 않았다고 말하고, 고리 밖으로 나가는 것처럼 시시한 일로 끝나는 것을 싫어할 것이라고 말한다. 그는 고리 밖 패배가 더 이상 규칙의 일부가 아니라고 발표한다. 손오공은 즉시 지구 위의 모든 사람들에게 경기장에서 벗어나라고 경고하며 소리친다.

경기장 파괴

셀은 두 손을 아래로 향하고 파괴적인 폭발을 해방한다. 거대한 폭발이 경기장을 삼키고, 연기가 사라지면, 거대한 분화구만 남는다. 모두는 제때 안전한 곳에 도착한다. 인조인간 16호는 미스터 사탄과 방송팀을 충격파로부터 보호한다. 16호는 그들에게 가라고 말한다. 그들은 방해만 되고 있기 때문이다. 하지만 짐은 거부하며, 미스터 사탄이 다음에 셀에게 도전할 것이라고 주장한다. 사탄은 신경스럽게 동의하지만 더 큰 거리에서 지켜보기를 제안한다.

손오공과 셀은 둘 다 벌거벗은 지구에 착지한다. 셀은 전체 지구가 이제 그들의 경기장이며, 그 경기는 그들 중 하나가 항복하거나 죽을 때만 끝날 것이라고 선언한다. 손오공은 주저 없이 조건을 수락한다.

위험한 도박

셀은 손오공을 향해 돌진하고 에너지파의 광풍으로 포화 사격을 열어젖힌다. 손오공은 에너지 폭풍을 통해 이리저리 피하고 날아올린다. 전장 위의 높은 곳에서 손오공은 에너지파를 위한 에너지를 모으기 시작한다. 셀은 허세를 부르며, 손오공이 그러한 강력한 공격을 그렇게 높은 높이에서 발사할 리가 없다고 확신한다. 그 폭발이 지구를 초토화할 수 있다는 것을 충분히 알고 있다. 그러나 손오공은 계속 충전하고, 그의 오라는 힘으로 부풀어난다. 공격이 완성에 가까워지자, 진정한 경보가 셀의 얼굴을 지나간다. 그는 손오공이 실제로 그것을 발사하려고 할 수도 있다는 것을 깨닫기 시작한다.