The Successor

손오반이 앞으로 나서다

자신의 경기를 기권한 후, 손오공은 셀 게임이 다음 싸움으로 끝날 것이라고 발표한다. 그는 모인 전사들에게 셀과 직접 싸운 후 그는 이 다음 도전자가 이길 수 있다는 것을 안다고 말한다. Z전사들은 혼란스러워 보이는 표정을 교환하고, 셀은 이 대언적으로 더 우월한 전사가 누구인지 들을 것을 요구한다. 미스터 사탄은 손오공이 자신을 부를까봐 공포감에 떨며 당황한다.

잠시의 긴장 후, 손오공은 옆쪽으로 돌아 자신의 아들 손오반을 부른다. 발표는 모두를 놀라게 한다. 피콜로는 분노하며 폭발하며, 손오공을 자신의 아이를 죽음으로 보낸다고 고발한다. 카메라맨은 손오반이라는 이름을 듣고, 일본어로 밥을 의미하기도 하며, 지미 방화범에게 전사들이 점심 시간에 대해 논의하고 있다고 말한다. 방화범은 이런 시간에 점심에 대해 생각할 수 있는지 궁금해한다.

아버지의 신뢰

손오공이 동료들 위로 날아갈 때, 셀은 어린이와 싸우는 아이디어를 일축한다. 손오공은 손오반이 성공할 수 있다고 말하지만, 피콜로는 분노하며 손오공이 정신을 차리기를 주장한다. 손오공은 손오반에게 자신이 본 싸움에 대해 묻는다. 손오반은 자신이 동작을 따를 수 있지만 손오공이나 셀 모두 그들의 완전한 능력으로 싸우고 있지 않은 것 같다고 인정한다. 손오공은 중요한 진실을 드러낸다: 그는 자신의 절대 최고 능력에서 싸웠다. 그것은 손오반이 얼마나 강해졌는지 때문에 쉬워 보였을 뿐이다. 피콜로와 베지타는 그 암시에 의해 놀라며, 베지타는 그 아이가 거짓말을 해야 한다고 주장한다.

손오공은 손오반이 세상을 구하고 자라서 과학자가 될 수 있도록 격려한다. 손오반은 수용하고 전장으로 날아간다.

센주 도박

손오공은 크리린에게서 센주 콩을 얻고, 그의 동료들의 공포에, 그것을 직접 셀에게 던진다. 야무챠와 피콜로는 크게 항의하지만, 손오공은 셀의 에너지가 너무 소모되어 싸움이 공정하지 않을 것이라고 주장한다. 셀은 손오공의 오판된 영웅심이 그의 멸망이 될 것이라고 선언한 후 콩을 먹는다. 회복 효과는 셀을 놀라게 하며, 그는 완전한 강도로 파워업한다. 피콜로가 무분별한 결정을 한탄하면서, 손오반은 자신을 파워업하여 대응한다. 그의 에너지의 규모는 셀과 모든 Z전사를 필드에 놀라게 하며, 손오공의 주장을 확인한다.