Gohan's Pain

아버지가 잃었다

오반은 무릎을 꿇고 자신의 아버지의 죽음에 대해 비명을 질러 울부짖는다. 모인 Z 전사들은 자신의 머리를 수심으로 숙인다. 비록 베지터는 충격으로 마비된 상태로 서있다. 지미 파이크래커는 전장을 스캔하며 셀이 어디로 갔는지 궁금해한다. 죄책감에 압도된 오반은 자신의 자존심이 그 전투를 끌어냈다고 자신을 질책한다. 크릴린은 어깨에 손을 얹으며 손오공이 자신을 자랑스러워했다고 상기시킨다. 그는 집으로 가기를 제안한다. 그들이 떠날 때, 크릴린은 의식하지 못한 18호를 집어 들고 가져간다.

다른 세계의 문제

저세상에서, 손오공은 킹 카이와 버블스와 함께 뱀 길을 따라 걸어간다. 모두는 후광을 입고 있다. 손오공은 자신이 버블스를 폭발로 끌어들인 것에 대해 사과한다. 비록 원숭이는 상관없는 것 같다. 킹 카이는 훨씬 덜 용서하고 손오공에게 자신의 신성함을 죽임으로써 한 행성을 구하기 위해 논쟁한다고 강의한다. 그들의 싸움은 손오공이 셀의 영혼이 지옥에 도착했는지 묻을 때 멈춘다. 킹 카이는 자신의 감각을 펼치고 그러한 영혼이 체크인하지 않았다는 것을 깨닫는다. 그 의미는 의심의 여지가 없다: 셀은 여전히 살아있다.

악몽이 돌아온다

지구상에서, 베지터는 크릴린에게 18호를 파괴하라고 명령하지만, 크릴린은 거부하며 그녀가 살 자격이 있다고 주장한다. 격렬한 바람의 돌풍이 경기장을 휩쓸며 그들 모두가 인식하는 기 서명을 담고 있다. 완전한 힘의 죽음의 광선이 미래의 트렁크스를 통과하기 전에 누구도 반응할 수 있다. 셀은 자신의 완전한 형태에서 나타나며 웃음을 지으며 나타난다. 그는 자신의 머리 속 핵심 세포가 완전한 파괴에서 자신을 재생하도록 허용했다는 것을 드러내며, 더 이상 18호를 필요로 하지 않으며 자신의 형태를 유지한다. 죽음에 가까운 자신의 브러시로부터의 사이어인 세포는 전력 향상을 트리거했고, 그는 손오공의 순간이동을 흡수했다.