Finale

전쟁 이후의 지구 치유

셀의 전투가 끝난 후, 지구는 점차 치유되기 시작한다. 파괴된 도시들이 재건된다. 사람들은 정상적인 생활로 돌아간다. 하늘은 다시 맑아진다. 햇빛이 지구를 비춘다.

미스터 사탄은 셀을 물리친 것이 자신의 업적이라고 선언한다. 사람들은 그를 영웅으로 여기고 박수를 친다. 그는 유명해진다.

베지터는 더 이상 싸우지 않기로 결정한다. 그는 부우와의 전투에서 배웠고, 이제 평화의 삶을 원한다. 그는 지구에 남기로 결정한다.

신룡의 소원

Z 전사들은 드래곤볼을 모아 신룡을 소환한다. 신룡은 하늘에서 나타난다. 그의 거대한 몸은 구름을 뚫는다.

"무엇을 원하는가?"

신룡이 물어본다.

"모든 피해를 복구해 주고, 무술대회 이후 죽은 모든 사람을 살려 달라!"

크리린이 외친다.

거대한 빛이 지구를 비춘다. 모든 소원이 이루어진다. 죽은 사람들이 모두 살아난다. 미래의 트렁크스도 돌아온다. 그들은 기뻐한다.

손오공의 선택

손오공은 저승에 머물기로 결정한다.

"내가 지구에 있으면 위험한 적들이 자꾸 나타나. 그들은 나를 찾아온다. 그래서 나는 저승에 머물 거야. 너희는 평화롭게 살아라."

손오공이 설명한다. 크리린과 다른 Z 전사들은 슬퍼하지만 손오공의 결정을 존중한다. 평화의 시대가 지구에 찾아온다.