Fathers

베지타와 트렁크스의 스파링

캡슐 코퍼레이션의 중력 챔버 내부에서 베지타는 최대 강도로 수련한다. 트렁크스는 증폭된 중력 아래에서 힘들어하지만 고텐이 무술 대회에 출전한다고 말하며 떠나기를 거절한다. 자신이 속한다는 것을 증명하기 위해 트렁크스는 슈퍼 사이어인이 되고 챔버를 통해 편하게 움직인다. 베지타는 자신의 아들이 얼마나 자연스럽게 변신을 다루는지에 놀란다.

베지타는 도전을 발동한다. 얼굴에 한 펀치를 맞추면 그는 트렁크스를 놀이공원으로 데려가겠다고 한다. 트렁크스는 거센 속도로 공격한다. 베지타는 한동안 막지만 한 주먹이 통과해서 얼굴에 맞는다. 베지타는 세게 역습하며 트렁크스를 넘어뜨린다. 하지만 그는 그 타격이 너무 강했을 수도 있다고 인정한다. 그는 거래를 명예롭게 할 것에 동의한 후 트렁크스와 고텐 중 누가 더 강한지 묻는다. 트렁크스는 나이 때문에 약간의 우위를 가지며, 고텐은 아직 날 수 없다고 주장한다. 베지타는 조용히 다음 세대의 힘에 대해 생각한다.

비델과의 수련

비델은 지금 지표면 위에서 좋은 거리를 떠다니는 반면 고텐은 그 주위를 비행으로 선회한다. 그녀는 고텐의 수준에 언제 도달할지 물어본다. 오반은 정직하게 대답할 수 없다. 비델은 마스터할 때까지 매일 방문하겠다고 맹세한다. 오반은 그녀가 주변에 있을 때 고텐에게 그것을 누그러뜨리라고 한다.

휴식 중에 비델은 비행 수련을 자신의 아버지에게 비밀로 유지할 것을 오반에게 요청한다. 그녀는 그것을 놀라움으로 원하고, 미스터 사탄이 자신이 소년의 집에 방문하는 것을 알기를 원하지 않는다. 그는 누구든 자신보다 약한 사람과의 데이트를 허락하지 않을 것이므로 매우 제한적이다. 오반은 그녀가 그와 한 번이라도 스파링했는지 묻는다. 그녀는 아니라고 한다. 그는 웃으며 그녀가 대신에 헤르큘레를 이겨버렸다고 확신한다.

아버지의 귀환

오반은 비델이 자신의 아버지가 지면 괜찮을지 묻는다. 그녀는 웃으며 그것을 즐길 것이라고 말한다. 그녀는 오반을 가르친 사람이 누구인지 묻는다. 그는 이제 죽은 자신의 아버지라고 말한다. 고텐은 그들의 아버지가 토너먼트를 위해 돌아올 것이라고 불쑥 터뜨린다. 비델은 이혼 상황이라고 가정하고 어깨를 으쓱한다. 10일 후 비델은 자유 비행을 마스터하고 떠난다. 오반과 고텐은 토너먼트 재결합을 위해 손오공과 수련에 집중한다.