The Dragon Team Returns!

최종 준비

무술 대회가 다가오자 모든 참가자는 최종 수련으로 정리한다. 오반, 베지타, 피콜로, 크릴린, 고텐, 트렁크스, 비델, 손오공은 각각 최종 세션을 밀어붙이며, 미스터 사탄은 잡지로 느슨하게 쉰다. 토너먼트 당일, 일행은 불마가 조종하는 비행기에 탑승하고 파파야 섬으로 향한다.

비행 중 치-치는 얌차가 경기할 계획이 있는지 물어본다. 그는 거절한다. 오반은 손오공이 새로운 머리로 크릴린을 인식할지 물어본다. 이것은 웃음을 자아낸다. 그 다음 오반은 베지타, 고텐, 트렁크스에게 경기 중 슈퍼 사이어인이 되지 말라고 한다. 불마는 경기가 방송되므로 그들의 황금 머리 형태가 셀 게임과 연결될 수 있다는 것에 동의한다. 베지타는 모든 텔레비전을 파괴할 것을 제안하지만 오반은 그 생각을 거부한다. 베지타는 어쨌든 우승할 것이라고 말하며 물러난다. 소년들도 동의한다.

파파야 섬 도착

토너먼트 장소는 관중으로 넘쳐난다. 미스터 사탄은 엄청난 환호를 받으며 도착하고, 그의 팬들이 그의 이름을 외친다. 기자가 그에게 승리를 예측하도록 요청하자, 그는 120% 우승 확률을 자랑한다. 기자가 비델의 새로운 짧은 머리에 대해 질문하려 하지만 비델은 무시한다.

고텐은 피콜로를 발견하고 오반은 손오공을 봤는지 물어본다. 그는 아직 없다. 우려가 설정되기 시작한다. 그러면 손오공은 오른쪽 앞에서 착륙하고, 미래예언가 바바가 그의 옆에 떠 있다. 그의 광경은 거의 모두를 압도하고, 눈물이 친구들을 앞쪽으로 흐르게 한다. 피콜로, 베지타, 18호, 소년들은 물러나지만 그들의 감정은 분명하다. 바바는 손오공에게 24시간이 있다고 상기시키고 떠난다.

등록 놀라움

손오공은 고텐을 보고 그 유사성에 놀라며, 그 소년이 정말로 자신의 아들인지 의문을 품는다. 고텐은 처음으로 자신의 아버지를 만나는 것을 부끄러워하며 치-치 뒤에 숨는다. 피콜로는 모두에게 등록하라고 촉구한다. 가입 테이블에서 트렁크스는 15세 미만의 참가자를 위한 새로운 유스 부문을 발견한다. 그는 성인 부문에서 분리되는 것에 짜증나지만, 크릴린은 조용히 안도한다. 전사들은 친구들과 가족이 그들에게 행운을 빈다고 말하며 안으로 들어간다.