The Two Little Warriors

비델의 성장하는 의심

오반은 비델에게 자신의 비행 훈련이 어떻게 진행되는지 묻는다. 하지만 그녀는 펀치 머신을 부순 집단에 정신이 팔려 있다. 그들 모두는 200 이상의 점수를 기록했으며 그녀의 아버지 기록인 139를 훨씬 능가한다. 손오공은 주니어 디비전을 보러 가자고 제안한다. 전사들이 오반에게 다가가자 손오공은 그의 친구가 여자라고 기꺼이 언급하고 크릴린은 그녀가 예쁘다고 추가한다. 비델은 오반이 이 사람들을 알고 있다는 것에 놀라움을 금한다. 오반은 주황색 복장을 입은 남자가 자신의 아버지이며 후광이 증거라고 설명한다.

주니어 디비전이 열리다

아나운서는 주니어 디비전 챔피언이 천만 제니를 받을 것이며 2등은 500만 제니를 받을 것이라고 발표한다. 우승자는 또한 미스터 사탄과의 특별 전시 경기를 얻는다. 사탄은 관중을 흥분시키기 위해 링에 폭발적으로 등장하지만 즉시 미끄러져 넘어진다. 그는 고통으로 몸부림치다 일어나 자신의 실수였다고 주장한다.

뒤편에서 오천은 상금으로 장난감과 사탕을 사겠다고 계획하고 트렁크스는 더 성숙한 것을 사겠다고 주장한다. 뱀처럼 빗은 나이 많은 경쟁자가 트렁크스를 조롱하며 기저귀를 입고 있냐고 묻는다. 트렁크스는 차분하게 그 소년의 머리스타일을 모욕하며 그를 분노케 한다.

트렁크스가 링에 들어가다

규칙은 성인 디비전과 유사하다: 링 아웃, 노크아웃, 10카운트 또는 항복이 모두 패배로 인정되지만 어린이를 위한 예비 라운드는 없다. 35명의 아이들이 모두 메인 무대에서 싸운다. 한편, 오반과 비델은 펀치 머신 줄에 갇혀 지켜볼 수 없다.

9번째 경기는 8세 트렁크스를 15세 이다사와 짝짓는다. 이다사의 어머니는 크게 응원하고 트렁크스를 모욕하지만 불파가 곁에 앉아 있다는 것을 깨닫고 자신의 응원으로 응사한다. 경기가 시작되고 트렁크스는 이다사를 쓸어버리고 그를 하늘로 찬다. 이다사는 링에 얼굴을 먼저 부딪혀 충돌한다. 이다사는 즉시 기절한다. 크릴린은 오천과 트렁크스가 드디어 맞닥뜰 때까지 흥미로운 일은 일어나지 않을 것이라고 중얼거린다.