Trunks vs. Goten

결승전의 길

주니어 디비전이 빠른 속도로 진행된다. 고텐이 이코세를 만나고 한 발의 펀치로 그를 떨어뜨린다. 두 반사이어인 모두 나머지 본선 회차 전원을 무저항으로 통과하며, 평범한 어린이는 그들과 경쟁할 수 없다는 것을 명확히 한다.

안 쪽에서 오반과 비델은 여전히 줄을 서서 수리된 펀치 머신을 기다리고 있다. 결승전이 공지될 때쯤이 되어서야 머신이 마침내 작동하지만 둘 모두 계속 기다릴 수밖에 없다.

결승전의 시작

7살 고텐과 8살 트렁크스가 주니어 디비전 결승전을 위해 메인 무대에 올라간다. 관중의 일부는 한쪽을 선택하고, 방송자는 승자가 미스터 사탄과의 전시전을 벌릴 것이라고 상기시킨다. 두 소년은 서로에게 절하고 우호적인 경쟁심을 표한 후 싸움이 시작된다.

미스터 사탄은 백스테이지에서 보고 있다가 즉시 고텐이 셀 게임의 신비로운 전사와 놀랄 정도로 닮았다는 것을 알아챈다. 그 생각이 그에게 불안을 안긴다.

그들의 나이를 넘어선 싸움

개시부터 두 소년은 관중이 거의 따라갈 수 없는 속도로 움직인다. 그들의 스트라이킹과 방어 능력은 어린이들이 보일 수 있다고 예상되는 것을 훨씬 초월한다. 여러 관중이 이 두 명이 대부분의 성인 경쟁자들보다 더 강해 보인다고 언급한다. 오반과 비델이 마침내 실제로 그 액션을 볼 시간에 도착한다.

고텐과 트렁크스는 고른 입장에서 서로 타격을 가하며 어느 쪽도 결정적 우위를 얻지 못한다. 고텐이 현장에서 즉흥적으로 어썰트라고 부르는 새로운 공격을 선보여 모두를 놀라게 한다. 관중은 침묵 속에서 이 열 살도 안 된 두 아이가 이 무대에서 할 수 있는 것을 처리할 수 없다.