The Mysterious Duo

휴식 시간의 소동

아나운서는 성인부 시작 전에 30분의 휴식 시간을 선언한다. 크릴린은 모두에게 음식을 먹으라고 제안한다. 한 직원이 게이트에서 이름을 확인한다: 크릴린, 손오공, 18호, 베지타, 마이너. 손오공이 마지막 항목에 의문을 제기하자 피콜로가 자신의 이름으로 출전하면 문제가 될 수 있다고 설명한다. 그들은 통과하고 경기 추첨이 1시 30분에 있을 것이라는 것을 알게 된다.

크릴린은 자신들과 오반을 제외하고는 진정한 위협이 없다는 것을 언급한다. 손오공은 죽은 자에게 상금은 가치가 없다고 말한다. 크릸은 농담으로 손오공은 죽어 있는 동안 늙지도 않는다고 하고, 손오공이 시도해보고 싶은지 묻는다. 크릴린은 자신의 현재 삶에 너무 만족하므로 거절한다.

마이티 마스크

트렁크스는 성인 참가자인 정체를 모르는 마스크를 쓴 전사를 본다. 그는 계획을 고안한다. 그 남자를 기절시키고 옷을 훔치면, 두 소년이 위에 겹겹이 쌓여 성인 부문에 출전할 수 있다. 고텐은 반대하지만 트렁크스는 이미 행동 중이다. 그는 예쁜 여자에 대한 이야기로 전사를 건물 뒤로 유인한 후 기절시킨다. 소년들이 복장을 빼앗고 트렁크스가 고텐의 어깨 위에 올라간다. 고텐은 셔츠를 통해 눈 구멍을 뚫고, 비틀거리는 모습의 인물은 성인들과 함께하려 달려간다.

낯선 만남

손오공과 베지타는 접시마다 음식을 집어삼킨다. 오반과 비델이 도착하고 오반은 두 사이어인과 함께 식사에 뛰어든다. 식사 후 일행은 두 명의 낯선 인물과 마주친다. 한 명은 키가 크고 침착한 남자이고, 다른 한 명은 가시 많은 머리를 가진 작은 떠다니는 사람이다. 피콜로와 손오공은 모두 눈에 띄게 불안해한다.

작은 남자가 손오공에게 인사를 나누며 자신이 그의 평판을 들었다고 설명하고, 토너먼트에도 출전했다고 한다. 그는 손오공과 자신을 비교해보고 싶어 악수를 청한다. 악수하는 동안 그는 손오공이 정말로 좋은 영혼을 가지고 있다고 말한다. 그들이 떠나간다. 손오공은 조용히 일행에게 이기는 것이 생각처럼 간단하지 않을 수 있다고 말한다. 크릴린은 둘 다 특별한 점을 느끼지 못했다고 말한다.