Two Battles to the Death

반항과 강하

바비디가 마인 베지터에게 다시 한 번 명령하려고 시도하지만 사이어인 왕자는 거부한다. 그의 유일한 관심사는 카카롯과 싸우는 것이다. 베지터는 마법사가 그의 몸과 마음을 조종할 수 있지만 그의 자존심을 조종할 수 없다고 말한다. 다브라는 베지터의 목적이 항상 에너지 생성이었지 복종이 아니었다고 바비디를 안심시킨다. 신의 왕이 그들에게 도달하면 다브라가 처리할 것이다. 신의 왕은 베지터가 주문을 완전히 거부할 수 있는 의지력을 지니고 있다는 사실에 놀랐다.

분리되기 전에 손오공이 오반에게 센주 콩을 주고 지금 먹으라고 말한다. 그는 셀전과 같이 분노를 분출하라고 당부하며 자신의 전력에서는 그를 능가할 상대가 없다고 확인시켜 준다. 오반은 손오공이 살아있는 하루 동안 이런 일이 일어나는 것을 후회한다. 다브라는 바비디가 부우가 완전한 힘으로 부활하지 않도록 신의 왕이 도착할 수 있도록 문을 열 것을 제안한다. 오반과 신의 왕이 봉인된 공 옆에 있는 바비디와 다브라가 기다리는 밑 방으로 내려간다.

사이어인의 충돌

땅 위에서 손오공은 이 전투를 빨리 끝내기 위해 최대 힘으로 싸우겠다고 선언한다. 모든 교환이 고치에 에너지를 공급하기 때문이다. 베지터는 손오공이 저승에서의 수련의 열매를 보고 싶어한다. 손오공이 파동하는 전기와 함께 힘을 높이고 베지터는 그가 셀전 때 오반보다도 더 강하다는 것을 인정하고 변신에 대응한다.

베지터는 손오공이 간신히 막은 사나운 발차기를 날린다. 그리고 손오공이 잡는 주먹을 날린다. 두 전사가 손을 잡고 무릎 공격을 교환하다가 베지터가 손오공을 머리로 부딪혀 뒤로 보낸다. 손오공이 회복하고 베지터를 지면으로 찬다. 사이어인 왕자가 분화구에서 반등하고 두 전사가 눈을 만나 서로를 존경하는 표정으로 웃음을 짓는다.