카운트다운

마인 부우, 최고의 카이를 압도하다

마인 부우가 상처입은 최고의 카이 옆에 내려앉으며 바비디가 마무리하라고 명령한다. 최고의 카이는 초능력으로 부우를 밀어내려 하지만 괴물은 전혀 저항하지 않고 오히려 같은 힘으로 반격하여 카이를 땅 위로 세게 밀쳐낸다. 부우는 하늘로 뛰어올라 최고의 카이의 등에 쿠션처럼 앉으며 바비디가 타락한 신을 조롱하고 그 순간을 음미한다.

오반이 나타나다

오반이 도착하여 부우의 얼굴로 비행 차기를 날려 괴물을 옆으로 구르게 만든다. 충격으로 부우의 볼에 명확한 발자국이 남지만 고무 같은 살이 원래대로 돌아온다. 오반은 그 공격이 지속적인 손상을 일으키지 못했다는 것에 놀란다. 부우가 물러나라고 하며 거대한 에너지파를 발사하고 오반을 먼 거리로 날려버린다. 최고의 카이는 자신의 능력으로 폭발을 일으켜 오반을 완전히 집어삼키기 전에 막지만, 사이어인은 여전히 먼 숲 아래로 의식 잃은 채 떨어진다.

최고의 카이의 간청

최고의 카이는 오반이 살아남기를 조용히 간청한다. 의심스러운 바비디가 개입했는지 묻는다. 오반이 전장에서 사라지자 바비디는 부우에게 최고의 카이를 완전히 끝내도록 명령한다. 하지만 부우는 배고프다고 선언하며 상대를 먹고 싶다고 한다.

다부라의 공격과 소년들의 실수

부우가 행동하기 전에 창이 등을 뚫고 배를 관통한다. 다부라는 바비디에게 부우를 통제할 수 없으며 결코 충실한 부하가 될 수 없다고 경고한다. 바비디는 불복에 분노한다. 근처에서 트렁크스와 오천이 절벽에 내려앉으며 에너지를 억제하여 숨어있다. 그들은 토너먼트에서 최고의 카이를 인식하고 돌로 변한 피콜로를 발견한다. 트렁크스가 동상을 호기심으로 건드리자 넘어져서 땅에 깨진다. 두 소년 모두 패닉하여 현장에서 도망친다.

부우가 침착하게 등에 박힌 창을 뽑아내고 벌어진 상처가 수 초 안에 봉합된다. 다부라를 향해 기꺼운 표정으로 그 다음으로 그를 먹을 것이라고 약속한다.